Lyrics and translation Los Ratones Paranoicos - El vampiro
El
día
se
hizo
noche
Le
jour
est
devenu
nuit
En
toda
la
ciudad
Dans
toute
la
ville
La
fiesta
será
buena,
La
fête
sera
bonne,
Hasta
que
alguien
llegará.
Jusqu'à
ce
que
quelqu'un
arrive.
El
vampiro
disfrazado
de
amigo,
Le
vampire
déguisé
en
ami,
Y
en
tu
hermosa
yugular,
Et
dans
ta
belle
jugulaire,
Un
gran
beso
te
dará.
Un
grand
baiser
te
donnera.
Siempre
tiene
ganas
de
volar
Il
a
toujours
envie
de
voler
Y
vende
muchas
cosas,
Et
il
vend
beaucoup
de
choses,
Que
nunca
te
dará.
Qu'il
ne
te
donnera
jamais.
El
vampiro
afila
los
colmillos
Le
vampire
aiguise
ses
crocs
Y
en
tu
hermosa
yugular,
Et
dans
ta
belle
jugulaire,
Un
gran
beso
te
dará.
Un
grand
baiser
te
donnera.
La
noche
se
hace
día
La
nuit
devient
jour
Y
en
toda
la
ciudad,
Et
dans
toute
la
ville,
La
fiesta
ya
se
acaba
La
fête
est
finie
Y
nadie
dormirá.
Et
personne
ne
dormira.
El
vampiro
disfrazado
de
amigo
Le
vampire
déguisé
en
ami
A
la
tumba
volverá,
Retournera
dans
la
tombe,
Por
que
el
día
le
hace
mal.
Parce
que
le
jour
lui
fait
du
mal.
Rate the translation
1
Patrulla juvenil
2 El centauro
3 Colocado voy
4 Vox Dei
5 La cripta
6 El vampiro
7 Entre abismo
8 Esperándote solo
9 Castillo matinal
10 Terapia intensiva
11 México, México
12 Ahora me voy
2 El centauro
3 Colocado voy
4 Vox Dei
5 La cripta
6 El vampiro
7 Entre abismo
8 Esperándote solo
9 Castillo matinal
10 Terapia intensiva
11 México, México
12 Ahora me voy
Attention! Feel free to leave feedback.