Los Ratones Paranoicos - Grand Funk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ratones Paranoicos - Grand Funk




Grand Funk
Grand Funk
Entre las muñecas
Среди кукол,
Que antes bañabas, nena
Которых ты раньше купала, детка,
Te enredas conmigo
Ты путаешься со мной
En esta brutal pelea
В этой жестокой схватке.
Contra las paredes
О стены,
No sobre la mesa
А не на столе.
No te creas reina
Не возомни себя королевой,
Que todo se quema
Ведь все сгорает.
Ahora hagamos el amor
А теперь давай займемся любовью.
Lo que te espera
То, что тебя ждет,
No es tan malo
Не так уж плохо.
Te lo dije anoche
Я говорил тебе прошлой ночью,
No soy veterano
Я не ветеран.
Cinco las cervezas
Пять бутылок пива,
Y estamos aquí con ellos
И мы здесь с ними.
Dale vos y dale a sufrir
Давай ты, давай страдать,
Porque yo, no estoy lejos
Потому что я недалеко.
Dale vos
Давай ты,
Y sufrí que me voy
И страдай, я ухожу.
Ahora hagamos el amor
А теперь давай займемся любовью.
Lo que te espera
То, что тебя ждет,
No es tan malo
Не так уж плохо.
Yo no se tu nombre y no me hace falta
Я не знаю твоего имени, и мне это не нужно.
Tus anillos raspan con eso me alcanza
Твои кольца царапают, этого мне достаточно.
Quiero ver por donde dejar el veneno
Хочу посмотреть, куда впрыснуть яд.
Como las ovejas estas preparada veo
Как овечка, ты готова, я вижу.
Meee, meee, meee
Ме-е-е, ме-е-е, ме-е-е.
Ahora hagamos el amor
А теперь давай займемся любовью.
Lo que te espera
То, что тебя ждет,
No es tan malo
Не так уж плохо.
En el gran chiquero vas a quedar sin dedos
В большом свинарнике ты останешься без пальцев.
Subida a esa caja se nota mucho menos
Забравшись на эту коробку, это не так заметно.
Ahora hagamos el amor
А теперь давай займемся любовью.
Lo que te espera
То, что тебя ждет,
No es tan malo
Не так уж плохо.
Chau
Пока.





Writer(s): Juan Sebastian Gutierrez, Pablo Luis Memi, Ruben Eduardo Quiroga, Pablo Daniel Cano


Attention! Feel free to leave feedback.