Los Ratones Paranoicos - Hay que salir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ratones Paranoicos - Hay que salir




Hay que salir
Надо выбираться
Ayer soñe
Вчера мне снилось,
Que estabas conmigo
Что ты была со мной.
Tenias frio
Тебе было холодно,
Y yo calor
А мне жарко.
Ya no me mirabas
Ты больше не смотрела на меня,
Perdimos el juicio
Мы потеряли рассудок
Y juntos nos fuimos
И вместе пошли
A ver al doctor
К врачу.
No quiero que pienses
Я не хочу, чтобы ты думала,
Que yo estoy distinto
Что я изменился.
No quiero pedirta
Я не хочу просить у тебя
Ya ningun favor
Никаких одолжений.
Hay algo jodido
Что-то не так,
Muy dentro mio
Глубоко внутри меня.
Es que en este lugar
В этом месте
Hay un gran dolor
Живет огромная боль.
Hay que salir
Надо выбираться,
Para pelear
Чтобы бороться
Por nuestra libertad
За нашу свободу.
Solo quiero ver
Я просто хочу увидеть,
Si nos sale bien
Получится ли у нас
Lo que siempre
То, что всегда
Se hizo mal
Шло не так.
Me hizo mal
Мне было плохо,
Te hizo mal
Тебе было плохо,
Se hizo mal
Все шло не так.
Del lado que estabas
На той стороне, где ты была
Tan manso y tranquilo
Такой кроткой и спокойной,
No tiene sentido
Нет никакого смысла.
Ahora hay que gritar
Теперь нужно кричать.
Si no te haces cargo
Если ты не возьмешь на себя ответственность,
Enserio lo digo
Серьезно говорю,
Lo tuyo y lo mio
То, что твое, и то, что мое,
Se nos va a acabar
Закончится.
Hay que salir
Надо выбираться,
Para pelear
Чтобы бороться
Por nuestra libertad
За нашу свободу.
Solo quiero ver
Я просто хочу увидеть,
Si nos sale bien
Получится ли у нас
Lo que siempre
То, что всегда
Se hizo mal
Шло не так.
Se hizo mal
Все шло не так.





Writer(s): Juan Sebastian Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.