Lyrics and translation Los Ratones Paranoicos - Rock del gato

Rock del gato

Quiero verla en el show
Es como un gato siamés
Su cola arde en el risco
Espero que alguna vez
Al ver tus ojos me des
Alguna noche de hotel.

Quiero verla en el show
Es como un gato siamés
Su cola arde en el risco
Espero que alguna vez
Al ver sus ojos me des

Alguna noche de hotel.
En mi boca no hay control
Me voy cayendo a tus pies
Las piernas son un abrigo
Al menos no morire
Si todo me sale bien
Lo hare de nuevo otra vez.
En mi boca no hay control
Me voy cayendo a sus pies
Las piernas son un abrigo
Espero que alguna vez
Al ver sus ojos me des
Alguna noche se hotel.
Quiero verla en el show
Es como un gato siamés
Su cola arde en el risco
Al menos no morire
Si todo me sale bien
Lo hare de nuevo otra vez.
(Bailan las chicas)
Su cola arde en el risco
Espero que alguna vez
Al ver sus ojos me de
Alguna noche de hotel
Al ver sus ojos me de
Alguna noche de hotel.
(Fin loco)

Рок-н-ролл кошки

Хочу увидеть тебя на шоу
Ты словно сиамская кошка
Твой хвост горит на краю пропасти
Надеюсь, когда-нибудь
Взглянув в твои глаза, ты подаришь мне
Одну ночь в отеле.

Хочу увидеть тебя на шоу
Ты словно сиамская кошка
Твой хвост горит на краю пропасти
Надеюсь, когда-нибудь
Взглянув в твои глаза, ты подаришь мне

Одну ночь в отеле.
Мои уста не слушаются
Я падаю к твоим ногам
Твои ноги – словно убежище
По крайней мере, я не умру
Если все получится
Я сделаю это снова.
Мои уста не слушаются
Я падаю к твоим ногам
Твои ноги – словно убежище
Надеюсь, когда-нибудь
Взглянув в твои глаза, ты подаришь мне
Ночь в отеле.
Хочу увидеть тебя на шоу
Ты словно сиамская кошка
Твой хвост горит на краю пропасти
По крайней мере, я не умру
Если все получится
Я сделаю это снова.
(Девушки танцуют)
Твой хвост горит на краю пропасти
Надеюсь, когда-нибудь
Взглянув в твои глаза, ты подаришь мне
Одну ночь в отеле
Взглянув в твои глаза, ты подаришь мне
Одну ночь в отеле.
(Сумасшедший финал)