Los Ratones Paranoicos - Simpatía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Ratones Paranoicos - Simpatía




Simpatía
Sympathie
Lo vi clavado ahí
Je l'ai vu cloué
Y supe que se fue
Et j'ai su qu'il s'en est allé
A otro lado
Ailleurs
El hombre que pensó
L'homme qui a pensé
Que nada se perdió
Que rien n'a été perdu
Por condenarlo
Pour le condamner
Destruido será
Il sera détruit
Será destruido
Il sera détruit
Destruido será
Il sera détruit
Será destruido
Il sera détruit
Nunca confié en el mal
Je n'ai jamais fait confiance au mal
Siempre quise hablar
J'ai toujours voulu parler
Con Jesucristo
Avec Jésus-Christ
El va a vencer igual
Il va gagner quand même
Y todos van a ir
Et tout le monde va aller
A recibirlo
Le recevoir
Destruirlo al mal
Détruire le mal
Al mal destruirlo
Détruire le mal
Destruirlo al mal
Détruire le mal
Hay que destruirlo
Il faut le détruire
Fuego sobre el alma
Le feu sur l'âme
No nos deja ver
Ne nous laisse pas voir
Repitan el nombre
Répète le nom
El sabrá que hacer
Il saura quoi faire
La nube llegara
Le nuage arrivera
Y todo cambiara
Et tout changera
Para los pobres
Pour les pauvres
Su cara proyectada
Son visage projeté
En el cielo estará
Sera dans le ciel
Todo la vida
Toute la vie
Destruirlo al mal
Détruire le mal
Al mal destruido
Détruire le mal
Destruirlo a tu mal
Détruire ton mal
Tu mal destruirlo
Détruire ton mal
Fuego sobre el alma
Le feu sur l'âme
No te deja ver
Ne te laisse pas voir
Repite su nombre
Répète son nom
El sabra que hacer
Il saura quoi faire





Writer(s): Juan Sebastian Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.