Lyrics and translation Los Razos - La Amargada

La Amargada

La amargada - trunca (hnos. canale-m. a. trejo)
Cuando yo estoy divertido todos deben alegrarse
Las mozas deben buscar un lindo mozo y casarse
Las viejas de salavina ponen agua a calentar
Preparan yerba y azucar y el mate para tomar
Entonces vienen con un cuajo ya preludian las guitarras
Salen los viejos y dicen ¡que se arme nomas la farra!

Chacarera chacarera chuchuchuy que tengo frío
Chuchuchuchuy que me hace como me enseño el cachilo
Ii
Mi norteña esta esperando con arrope y bolanchao
Por bailar la chacarera las ushutas e dejao
A mi me dicen el listo porque el listo mice un día
Y no saben que este listo tiene muchas picardias
Yo quiero que me quieras yo quiero ser tu querido
Nunca me aborrescas quiero ser tu entristecido
Los manseros santiagueños 1963

Сердитая

Сердитая - обрывок (братья Канале-М. А. Трехо)
Когда я веселюсь, все должны радоваться
Девушки должны найти себе хорошего парня и выйти замуж
Старушки из Салавины ставят воду греться
Готовят йербу и сахар, и мате, чтобы пить
Затем приходят с энергией, уже настраивают гитары
Выходят старики и говорят: "Пусть начнётся гулянка!"

Чакарера, чакарера, чучучуй, мне холодно
Чучучучуй, что со мной делает, как научил меня Качило
Ии
Моя северянка ждёт меня с сиропом из плодов рожкового дерева и боланчао (сладкое)
Чтобы танцевать чакареру, я оставил свои заботы
Меня называют умником, потому что умник молчит один день
И не знают, что этот умник полон проказ
Я хочу, чтобы ты любила меня, я хочу быть твоим возлюбленным
Никогда не гневайся на меня, я хочу быть твоей печалью (тем, кто развеет твою печаль)
Manseros Santiagueños 1963