Lyrics and translation Los Rebeldes del Rock - Recuerdos Cuando?

Recuerdos Cuando?

Recuerdas bien,
Aquella vez
El cielo estaba azúl,
Te conocí

Recuerdas bien,
La lluvia al fin,

Tus labios de ruby,
Con pasión bese,

Recuerdo tu dulce voz,
Tú corazón me suspiró,
Linda, te quiero yo,
Mi amor solo es para ti

Ahora ves,
Mi dulce bien,
Aquí estamos los dos,
Igual que ayer

Oye, recuerdas bien,
Sí, aquella, aquella vez,
El cielo estaba muy azul,
Y te conocí mi amor,

Recuerdo tu dulce voz,
Mi corazón te suspiró,
Ay! linda, te quiero yo,
Mi amor solo es para ti

Ahora ves,
Mi dulce bien,
Aquí estamos los dos,
Igual que ayer.

Souvenirs Quand?

Tu te souviens bien,
Ce jour-là,
Le ciel était bleu,
Je t'ai rencontrée,

Tu te souviens bien,
La pluie enfin,

Tes lèvres de rubis,
Je les ai embrassées avec passion,

Je me souviens de ta douce voix,
Ton cœur m'a susurré,
Ma belle, je t'aime,
Mon amour est pour toi seul

Tu vois,
Mon amour,
Nous voilà tous les deux,
Comme hier

Écoute, tu te souviens bien,
Oui, ce jour-là, ce jour-là,
Le ciel était si bleu,
Et je t'ai rencontrée mon amour,

Je me souviens de ta douce voix,
Mon cœur t'a susurré,
Oh! ma belle, je t'aime,
Mon amour est pour toi seul

Tu vois,
Mon amour,
Nous voilà tous les deux,
Comme hier.