Los Rebeldes - Ardiente Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Rebeldes - Ardiente Amor




Ardiente Amor
Ardent Love
No qué me pasa
I don't know what's wrong with me
Mi cuerpo está ardiendo de fiebre
My body is burning with fever
Se quema mi alma
My soul is burning
Y pronto será puro carbón.
And soon it will be pure coal.
Ven, ven, ven,
Come, come, come,
Tócame y dime que sientes
Touch me and tell me what you feel
La sangre me hierve
My blood is boiling
Y enciende mi corazón.
And sets my heart on fire.
El ardor de tus miradas,
The heat of your gaze,
Y tus labios me emborrachan
And your lips intoxicate me
Tu enciendes mis mañanas
You light up my mornings
Con tu ardiente amor
With your ardent love
Uh, uh, uh, siento que sube la fiebre
Uh, uh, uh, I feel the fever rising
Al rojo vivo cuando me abrazas amor.
To a red hot glow when you embrace me, my love.
Estoy ardiendo y nada puede enfriarme
I'm burning up and nothing can cool me down
Te necesito, apaga tu mi pasión.
I need you, quench my passion.
El ardor de tus miradas,
The heat of your gaze,
Y tus labios me emborrachan
And your lips intoxicate me
Tu enciendes mis mañanas
You light up my mornings
Con tu ardiente amor
With your ardent love
Tu ardiente amor
Your ardent love
Oohh
Oohh
El ardor de tus miradas,
The heat of your gaze,
Y tus labios me emborrachan
And your lips intoxicate me
Tu enciendes mis mañanas
You light up my mornings
Con tu ardiente amor
With your ardent love
Mi cuerpo se abrasa
My body is burning
Como bajo el Sol del desierto
Like under the desert sun
El agua no basta,
Water is not enough,
No puedo soportar el calor.
I can't stand the heat.
Ven, ven, ven, ven,
Come, come, come, come,
Ven y sácame de este infierno
Come and take me out of this hell
Hay fuego en mis venas
There's fire in my veins
Cuando nos besamos tu y yo.
When you and I kiss.
El ardor de tus miradas,
The heat of your gaze,
Y tus labios me emborrachan
And your lips intoxicate me
Tu enciendes mis mañanas
You light up my mornings
Con tu ardiente amor
With your ardent love
Tan solo un poco de tu ardiente amor
Just a little of your ardent love
Sí, tan solo un poco de tu ardiente amor
Yes, just a little of your ardent love
Dame, dame un poco de tu ardiente amor
Give me, give me a little of your ardent love
Tan solo un poco de tu ardiente amor
Just a little of your ardent love
Ardiente amor, si, si
Ardent love, yes, yes
Tan solo, solo un poco de tu ardiente amor
Just a little, just a little of your ardent love
Ah!, dame un poco de tu ardiente amor
Ah!, give me a little of your ardent love
Ardiente amor
Ardent love
Un poco de tu ardiente amor, si
A little of your ardent love, yes
Tan solo un poco, un poco de tu ardiente amor
Just a little, a little of your ardent love
Tan solo un poco de tu ardiente amor, Ah!
Just a little of your ardent love, Ah!





Writer(s): Dennis Linde, Pablo Sycet


Attention! Feel free to leave feedback.