Lyrics and translation Los Rebeldes - Huesos Blandos, Carnes Duras

Huesos Blandos, Carnes Duras

Huesos blandos, carnes duras, Quince años, que ternura.
Huesos blandos, carnes duras, quinces años, que locura.
A espaldas de su madre se empiezan a .
Pintar, salen a la calle en lugar de estudiar, pasean sus cuerpos por la ciudad, jóvenes Lonas con ganas de jugar.
Huesos blandos, carnes duras, quince años, qué locura.
Se van a bailar y mienten sobre su edad, risas y caricias en la oscuridad, se burlan de los chicos que quieren algo más, puedes mirar pero no puedes tocar.
Huesos blandos, carnes duras, quince años, que ternura.
Fruta prohibida a punto de madurar, viven la vida con intensidad quieren el mundo y lo quieren ya, como si mañana todo fuera a acabar.
Huesos blandos, carnes duras, quince años, que locura.

Мягкие кости, упругая плоть

Мягкие кости, упругая плоть, пятнадцать лет, какая нежность.
Мягкие кости, упругая плоть, пятнадцать лет, какое безумие.
За спиной у матери начинают...
Красятся, гуляют по улицам вместо учебы, прогуливаются по городу, юные львицы, жаждущие игры.
Мягкие кости, упругая плоть, пятнадцать лет, какое безумие.
Идут танцевать и врут о своем возрасте, смех и ласки в темноте, смеются над парнями, которые хотят чего-то большего, можешь смотреть, но не трогать.
Мягкие кости, упругая плоть, пятнадцать лет, какая нежность.
Запретный плод на грани созревания, живут полной жизнью, хотят весь мир и хотят его сейчас, как будто завтра всё закончится.
Мягкие кости, упругая плоть, пятнадцать лет, какое безумие.