Lyrics and translation Los Rebeldes - La Ley del Mas Fuerte

La Ley del Mas Fuerte

El pez mas grande se come al mas pequeño
Y puede romper el mejor de los sueños
El fuerte esta comodo en su situacion
Y mas cuando no encuentra oposicion
Al fin y al cabo la gente corriente, nunca desafia la ley del mas fuerte
Cuchillos y palos no rompen cañones
Las pistolas no sirven si no hay municiones
Los heroes necesitan algo mas que valor
Si llega el momento de pasar a la acvion
Al fin y al cabo aunque sea un valiente
Pobre de aquel que confíe en su suerte
Es la ley de la vida
Es la ley de la muerte
Es la ley de la selva
Es la ley del mas fuerte
A veces no basta el portal de la Unión
Y unos cuantos ratitos de revolucion
La gente esta unida por un mundo mejor
Y el poderoso compra a su campeon
Y esto ha sonado muy convincente para el que piensa que venció la vuelta a la ley del mas fuerte
Es la ley de la vida
Es la ley de la muerte
Es la ley de la selva
Es la ley del mas fuerte

Закон сильнейшего

Самая большая рыба ест самую маленькую,
И может сломать лучшие из твоих мечт, милая.
Сильный чувствует себя комфортно в своем положении,
И еще больше, когда не встречает сопротивления.
В конце концов, обычные люди никогда не бросают вызов закону сильнейшего.
Ножи и палки не ломают пушки,
Пистолеты бесполезны, если нет патронов.
Героям нужно что-то большее, чем храбрость,
Если наступает момент действовать.
В конце концов, даже если он храбрец,
Горе тому, кто полагается на удачу.
Это закон жизни,
Это закон смерти,
Это закон джунглей,
Это закон сильнейшего.
Иногда недостаточно ворот Союза,
И нескольких мгновений революции.
Люди объединены ради лучшего мира,
А могущественный покупает своего чемпиона.
И это звучит очень убедительно для того, кто думает, что победил, возвращаясь к закону сильнейшего.
Это закон жизни,
Это закон смерти,
Это закон джунглей,
Это закон сильнейшего.