Lyrics and translation Los Rebeldes - La Noche Es Larga

La Noche Es Larga

Nunca lamentes lo que hiciste ayer
Si hoy por la noche volveremos a beber.
Si hoy al despertar no sabes donde estás

Aclárate chica y dime dónde vas.

Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.

Allí en el fondo del pequeño bar
Ves a las parejas, no les hace falta hablar.
Amores y promesas se discutirán
Y muchas otras hoy empezarán.

Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.

La noche es larga,
Si tu la quieres hacer durar.
No tengo prisa,
Tan solo quiero disfrutar.

Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.

Si en el espejo ves al despertar
Otra cara y otra cama atrévete a mirar.
No creas que es muy tarde, ya ves donde estás.
Disfruta entre mis brazos, no lo pienses más.

Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.

Ночь длинна

Никогда не жалей о том, что было вчера,
Если сегодня ночью мы снова будем пить.
Если сегодня утром ты не знаешь, где ты,

Приди в себя, девочка, и скажи мне, куда ты идешь.

Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.
Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.

Там, в глубине маленького бара,
Ты видишь парочки, им не нужно говорить.
Любовь и обещания будут обсуждаться,
И многие другие сегодня начнутся.

Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.
Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.

Ночь длинна,
Если ты хочешь, чтобы она длилась.
Я не спешу,
Я просто хочу наслаждаться.

Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.
Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.

Если в зеркале ты увидишь, проснувшись,
Другое лицо и другую кровать, осмелься взглянуть.
Не думай, что слишком поздно, ты уже знаешь, где ты.
Наслаждайся в моих объятиях, не думай больше ни о чем.

Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.
Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.
Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.
Ведь ночь длинна, плоть слаба,
И в эти часы правит сердце.