Lyrics and translation Los Rebeldes - Las Dos Caras de la Moneda
El
amor
y
el
odio,
la
vida
y
la
muerte
L'amour
et
la
haine,
la
vie
et
la
mort
El
blanco
y
el
negro
hermanos
son
como
pasado
y
presente
Le
blanc
et
le
noir,
frères,
comme
le
passé
et
le
présent
El
honor
y
la
gloria,
el
abismo
y
el
puente
L'honneur
et
la
gloire,
l'abîme
et
le
pont
El
beso
y
la
herida
unidas
van
como
la
desgracia
y
la
suerte
Le
baiser
et
la
blessure,
unis
comme
le
malheur
et
la
chance
Siempre
son
las
dos
caras
de
la
misma
moneda
Ce
sont
toujours
les
deux
faces
de
la
même
pièce
Piénsalo
bien,
antes
de
elegir
Réfléchis
bien
avant
de
choisir
Siempre
son
las
dos
caras
de
la
misma
moneda
Ce
sont
toujours
les
deux
faces
de
la
même
pièce
Cuando
la
tires
al
aire
y
caiga,
no
la
podrás
cambiar
Lorsque
tu
la
jettes
en
l'air
et
qu'elle
tombe,
tu
ne
pourras
pas
la
changer
El
oro
y
la
lata,
el
débil
y
el
fuerte
L'or
et
la
boîte
de
conserve,
le
faible
et
le
fort
El
carbón
y
la
plata,
occidente
y
oriente
Le
charbon
et
l'argent,
l'Occident
et
l'Orient
El
amor
y
el
desierto,
el
cuerpo
y
la
mente
L'amour
et
le
désert,
le
corps
et
l'esprit
La
tierra
y
el
viento
unidos
van
como
el
nunca
y
el
siempre
La
terre
et
le
vent
unis
comme
le
jamais
et
le
toujours
Siempre
son
las
dos
caras
de
la
misma
moneda
Ce
sont
toujours
les
deux
faces
de
la
même
pièce
Piénsalo
bien,
antes
de
elegir
Réfléchis
bien
avant
de
choisir
Siempre
son
las
dos
caras
de
la
misma
moneda
Ce
sont
toujours
les
deux
faces
de
la
même
pièce
Cuando
la
tires
al
aire
y
caiga,
no
la
podrás
cambiar
Lorsque
tu
la
jettes
en
l'air
et
qu'elle
tombe,
tu
ne
pourras
pas
la
changer
\I|A
partir
de
aquí
es
igual
pero
medio
tono
más
alto
hasta
el
final\&i|
\I|A
partir
d'ici
c'est
pareil
mais
un
demi-ton
plus
haut
jusqu'à
la
fin\&i|
La
gente
se
olvida,
es
el
destino
del
hombre
Les
gens
oublient,
c'est
le
destin
de
l'homme
Que
nada
es
por
nada
has
de
recordar
que
quien
siembra
recoge
Que
rien
n'est
pour
rien,
il
faut
te
rappeler
que
celui
qui
sème
récolte
El
sol
y
la
luna,
el
niño
y
el
hombre
Le
soleil
et
la
lune,
l'enfant
et
l'homme
El
todo
y
el
nada,
el
día
y
la
noche
Le
tout
et
le
rien,
le
jour
et
la
nuit
Siempre
son
las
dos
caras
de
la
misma
moneda
Ce
sont
toujours
les
deux
faces
de
la
même
pièce
Piénsalo
bien,
antes
de
elegir
Réfléchis
bien
avant
de
choisir
Siempre
son
las
dos
caras
de
la
misma
moneda
Ce
sont
toujours
les
deux
faces
de
la
même
pièce
Cuando
la
tires
al
aire
y
caiga,
no
la
podrás
cambiar
Lorsque
tu
la
jettes
en
l'air
et
qu'elle
tombe,
tu
ne
pourras
pas
la
changer
Rate the translation
1
La Rosa y la Cruz
2 Eres Especial
3 Rebelde Con Causa
4 No Me Gusta Trabajar
5 Quiero Ser una Estrella
6 Mala Estrella
7 Villa Triste Blues
8 Rock & Roll
9 Adrenalina
10 Ella Quiere Mas
11 Tequila
12 Puedes Llamarlo Amor
13 Las Dos Caras de la Moneda
14 Barcelona Memphis
15 Land of Thousand Dances
16 Libres, Libres
17 Caldonia
18 Maldita Garita
19 Colgado en la Carretera - En Directo.
20 Mescalina - En Directo.
21 Donde Brilla el Sol
22 Noche de Accion
2 Eres Especial
3 Rebelde Con Causa
4 No Me Gusta Trabajar
5 Quiero Ser una Estrella
6 Mala Estrella
7 Villa Triste Blues
8 Rock & Roll
9 Adrenalina
10 Ella Quiere Mas
11 Tequila
12 Puedes Llamarlo Amor
13 Las Dos Caras de la Moneda
14 Barcelona Memphis
15 Land of Thousand Dances
16 Libres, Libres
17 Caldonia
18 Maldita Garita
19 Colgado en la Carretera - En Directo.
20 Mescalina - En Directo.
21 Donde Brilla el Sol
22 Noche de Accion
Attention! Feel free to leave feedback.