Lyrics and translation Los Rebujitos - De Ti Amore

De Ti Amore

Son tantas lunas van pasando y no has llegado
La soledad llena el vacío que has dejado
Tal vez no vuelvas, menos mal que fui guardando trozos del ayer
Cien lugares donde te ame y el perfume que extraña tu piel
Cuanto quedara, cuantas noches han de llegar
Deseando que llegue un final pero a tu lado

De ti amore no olvidado
Aunque quisiera no he logrado
Llevarte lejos a un lugar de mis pensamientos
Dentro donde no llegue el sol

De ti amore no olvidado
Aunque quisiera no he logrado
Llevarte lejos a un lugar de mis pensamientos
Dentro donde no llegue el sol

Hoy espero que el tiempo haga el olvido
Y por mas que yo lo intento creo que llevaré el castigo
De encontrarme en cada calle en cada cruz del camino
Intentando evitarte, esquivarte no consigo
Deshaciendome de todo lo que un dia compartimos
Y vistiendo los recuerdos que desnudos cometimos
En estas 4 paredes se ha quedado lo vivido
Ahora pintaré de colores aqui seguire esperando

Amaneceres que reflejan el pasado
Asi mirando poco a poco te has marchado
Tal vez no vuelvas, menos mal menos mal que fui guardando trozos del ayer
Cien lugares donde te ame y el perfume que extraña tu piel
Cuanto quedara, cuantas noches han de llegar
Deseando que llegue un final pero a tu lado

De ti amore no olvidado
Aunque quisiera no he logrado
Llevarte lejos a un lugar de mis pensamientos
Dentro donde no llegue el sol

De ti amore no olvidado
Aunque quisiera no he logrado
Llevarte lejos a un lugar de mis pensamientos
Dentro donde no llegue el sol

Hoy espero que el tiempo haga el olvido
Y por mas que yo lo intente, creo que llevaré el castigo
De encontrarme en cada calle, en cada cruz mi camino
Intentando evitarte, esquivarte no consigo
Deshaciendome de todo lo que un dia compartimos

De ti amore no olvidado
Aunque quisiera no he logrado
Llevarte lejos a un lugar de mis pensamientos
Dentro donde no llegue el sol

De ti amore no olvidado
Aunque quisiera no he logrado
Llevarte lejos a un lugar de mis pensamientos
Dentro donde no llegue el sol

От Тебя, любовь моя

Сколько лун прошло, а ты всё не пришла,
Одиночество заполняет пустоту, что ты оставила.
Может, ты и не вернёшься, но, к счастью, я храню кусочки прошлого,
Сотню мест, где я любил тебя, и аромат, по которому тоскует моя кожа.
Сколько ещё осталось, сколько ночей должно пройти,
Пока не наступит конец, но рядом с тобой.

От тебя, любовь моя, незабытая,
Хотя я и хотел, но не смог
Унести тебя далеко, в место моих мыслей,
Туда, куда не доходит солнце.

От тебя, любовь моя, незабытая,
Хотя я и хотел, но не смог
Унести тебя далеко, в место моих мыслей,
Туда, куда не доходит солнце.

Сегодня я надеюсь, что время принесёт забвение,
И как бы я ни старался, думаю, понесу наказание,
Встречая тебя на каждой улице, на каждом перекрёстке,
Пытаясь избежать тебя, уклониться, но не могу.
Избавляясь от всего, что мы когда-то делили,
И одевая воспоминания, которые мы обнажёнными совершили.
В этих четырёх стенах осталось всё прожитое,
Теперь я раскрашу их в яркие цвета и буду ждать здесь дальше.

Рассветы, отражающие прошлое,
Так, глядя на них, ты постепенно ушла.
Может, ты и не вернёшься, но, к счастью, к счастью, я храню кусочки прошлого,
Сотню мест, где я любил тебя, и аромат, по которому тоскует моя кожа.
Сколько ещё осталось, сколько ночей должно пройти,
Пока не наступит конец, но рядом с тобой.

От тебя, любовь моя, незабытая,
Хотя я и хотел, но не смог
Унести тебя далеко, в место моих мыслей,
Туда, куда не доходит солнце.

От тебя, любовь моя, незабытая,
Хотя я и хотел, но не смог
Унести тебя далеко, в место моих мыслей,
Туда, куда не доходит солнце.

Сегодня я надеюсь, что время принесёт забвение,
И как бы я ни старался, думаю, понесу наказание,
Встречая тебя на каждой улице, на каждом перекрёстке моего пути,
Пытаясь избежать тебя, уклониться, но не могу.
Избавляясь от всего, что мы когда-то делили.

От тебя, любовь моя, незабытая,
Хотя я и хотел, но не смог
Унести тебя далеко, в место моих мыслей,
Туда, куда не доходит солнце.

От тебя, любовь моя, незабытая,
Хотя я и хотел, но не смог
Унести тебя далеко, в место моих мыслей,
Туда, куда не доходит солнце.