Los Rebujitos - Envuelto en Llamas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rebujitos - Envuelto en Llamas




Envuelto en Llamas
Объятый Пламенем
Ella
Ты
Ha sido todo, y todo quedará
Была всем, и всё останется
En un recuerdo más
Лишь воспоминанием
Cada mañana
Каждое утро
Y vuelvo
И я снова
A ser la víctima sin más
Становлюсь жертвой без лишних слов
De esta historia que me dirá
Этой истории, которая назовёт меня
Tan fracasada
Неудачником
Siempre me la jugaba
Я всегда рисковал
Yo le perdonaba
Я тебя прощал
Ya me he cansado
Я устал
De rebajarme a sus mentiras
Опускаться до твоей лжи
A su falso engaño
До твоего фальшивого обмана
Y ahora
И теперь
Me siento como cuando, tu niña, me partiste el alma
Мне так же больно, как тогда, когда ты, девочка, разбила мне сердце
Ahora yo me veo envuelto en llamas
Теперь я объят пламенем
Te quiero, no puedo tenerte
Я люблю тебя, но не могу быть с тобой
Y ahora
И теперь
Me veo llorando por las noches y en la madrugada
Я плачу ночами и на рассвете
Contando los besitos que yo a ti te daba
Вспоминая все поцелуи, что я тебе дарил
Caricias, cobardes, mentiras, por eso
Ласки, трусость, ложь, поэтому
Me veo
Я вижу себя
Sintiendo
Чувствующим
Mucho aquí en mi corazón
Боль здесь, в моём сердце
Pero aquí se acabó
Но здесь конец
Lo que se daba
Тому, что было между нами
Siempre me la jugaba
Я всегда рисковал
Yo le perdonaba
Я тебя прощал
Ya me he cansado
Я устал
De rebajarme a sus mentiras
Опускаться до твоей лжи
Y a su falso engaño
И до твоего фальшивого обмана
Y ahora
И теперь
Me siento como cuando, tu niña, me partiste el alma
Мне так же больно, как тогда, когда ты, девочка, разбила мне сердце
Ahora yo me veo envuelto en llamas
Теперь я объят пламенем
Te quiero, no puedo tenerte
Я люблю тебя, но не могу быть с тобой
Y ahora
И теперь
Me veo llorando por las noches y en la madrugada
Я плачу ночами и на рассвете
Contando los besitos que yo a ti te daba
Вспоминая все поцелуи, что я тебе дарил
Caricias, cobardes, mentiras, por eso
Ласки, трусость, ложь, поэтому
Me veo
Я вижу себя
Me siento como cuando, tu niña, me partiste el alma
Мне так же больно, как тогда, когда ты, девочка, разбила мне сердце
Ahora yo me veo envuelto en llamas
Теперь я объят пламенем
Te quiero, no puedo tenerte
Я люблю тебя, но не могу быть с тобой
Y ahora
И теперь
Me veo llorando por las noches y en la madrugada
Я плачу ночами и на рассвете
Contando los besitos que yo a ti te daba
Вспоминая все поцелуи, что я тебе дарил
Caricias, cobardes, mentiras, por eso
Ласки, трусость, ложь, поэтому
Me veo
Я вижу себя





Writer(s): Yerai Jose Blanco Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.