Los Rebujitos - No Quiero Sufrir - translation of the lyrics into Russian

No Quiero Sufrir - Los Rebujitostranslation in Russian




No Quiero Sufrir
Не хочу страдать
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Уходи отсюда, я не хочу страдать.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Уходи отсюда, я не хочу страдать.
Vete de aqui, Que no quiero sufrir.
Уходи отсюда, я не хочу страдать.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Уходи отсюда, я не хочу страдать.
Yo no se si es tu cariño
Я не знаю, то ли это твоя любовь,
O quizás Que sigo siendo un niño, un niño
Или, быть может, я все еще ребенок, ребенок.
Yo no se si es mi inocencia
Я не знаю, то ли моя наивность
Se apoderó de mi cabeza, de mi cabeza.
Завладела моей головой, моей головой.
Y ahora Lo pienso
И теперь я думаю,
Que me engañaste con tus falsos besos
Что ты обманула меня своими фальшивыми поцелуями.
Me prometiste un amor eterno
Ты обещала мне вечную любовь,
Y no has cumplio el juramento
И не сдержала клятву.
Por eso quiero Que te olvides ya de mí.
Поэтому я хочу, чтобы ты забыла обо мне.
Por eso vete de aqui
Поэтому уходи отсюда,
Que ya no quiero tenerte cerca, no
Я больше не хочу, чтобы ты была рядом, нет.
Que ya tus besos no me envenenan
Твои поцелуи больше не отравляют меня.
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Уходи, девочка, я не хочу страдать.
Por eso vete de aqui
Поэтому уходи отсюда,
Que ya no quiero tenerte cerca, no
Я больше не хочу, чтобы ты была рядом, нет.
Que ya tus besos no me envenenan
Твои поцелуи больше не отравляют меня.
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Уходи, девочка, я не хочу страдать.
Te entregué toda mi vida
Я отдал тебе всю свою жизнь,
Todo Lo Que yo tenia, te lo ofrecia
Все, что у меня было, я тебе предлагал.
De mi amor tu te reías
Над моей любовью ты смеялась,
Y yo creyendo Que eras mía
А я верил, что ты моя,
Y era mentira.
А это была ложь.
Y ahora Lo pienso
И теперь я думаю,
Que me engañaste con tus falsos besos
Что ты обманула меня своими фальшивыми поцелуями.
Me prometiste un amor eterno
Ты обещала мне вечную любовь,
Y no has cumplio el juramento
И не сдержала клятву.
Por eso quiero Que te olvides ya de mí.
Поэтому я хочу, чтобы ты забыла обо мне.
Por eso vete de aqui
Поэтому уходи отсюда,
Que ya no quiero tenerte cerca, no
Я больше не хочу, чтобы ты была рядом, нет.
Que ya tus besos no me envenenan
Твои поцелуи больше не отравляют меня.
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Уходи, девочка, я не хочу страдать.
Por eso vete de aqui
Поэтому уходи отсюда,
Que ya no quiero tenerte cerca, no
Я больше не хочу, чтобы ты была рядом, нет.
Que ya tus besos no me envenenan
Твои поцелуи больше не отравляют меня.
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Уходи, девочка, я не хочу страдать.
Y ahora Lo pienso
И теперь я думаю,
Que me engañaste con tus falsos besos
Что ты обманула меня своими фальшивыми поцелуями.
Me prometiste un amor eterno
Ты обещала мне вечную любовь,
Y no has cumplio el juramento
И не сдержала клятву.
Por eso quiero Que te olvides ya de mí.
Поэтому я хочу, чтобы ты забыла обо мне.
Por eso vete de aqui
Поэтому уходи отсюда,
Que ya no quiero tenerte cerca, no
Я больше не хочу, чтобы ты была рядом, нет.
Que ya tus besos no me envenenan
Твои поцелуи больше не отравляют меня.
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Уходи, девочка, я не хочу страдать.
Por eso vete de aqui
Поэтому уходи отсюда,
Que ya no quiero tenerte cerca, no
Я больше не хочу, чтобы ты была рядом, нет.
Que ya tus besos no me envenenan
Твои поцелуи больше не отравляют меня.
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Уходи, девочка, я не хочу страдать.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Уходи отсюда, я не хочу страдать.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Уходи отсюда, я не хочу страдать.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Уходи отсюда, я не хочу страдать.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Уходи отсюда, я не хочу страдать.





Writer(s): Raul Maria Cabrera Fernandez, Francisco Javier Belizon Quesada


Attention! Feel free to leave feedback.