Los Rebujitos - Recordandote - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rebujitos - Recordandote




Recordandote
Вспоминая тебя
Hola, el tiempo pasa y pasa
Привет, время идет и идет,
Y no estas a mi lado
А тебя рядом нет.
Cansado de esperar
Устал ждать,
Siento escribirte esta carta
Решил написать тебе это письмо
Y con estas palabras que dicen la verdad.
Словами, которые говорят правду.
Y muero por tenerte aqui a mi lado,
Я умираю от желания, чтобы ты была рядом,
Y siempre te estare yo aqui esperando
И буду ждать тебя всегда,
A que vuelvas junto a mi,
Пока ты не вернешься ко мне.
Que tus besos son mi cura
Твои поцелуи мое лекарство,
Lo eres todo para mi... ai para miiii...
Ты для меня всё... всё для меня...
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Вспоминая тебя, той ночью я думал о тебе,
Aquellos besos que solo eran para mi
О тех поцелуях, которые были только моими,
Y en la distancia que no tiene el corazon
И о расстоянии, которое не имеет значения для сердца.
Tu no sabes que muero yo.
Ты не знаешь, что я умираю.
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Вспоминая тебя, той ночью я думал о тебе,
Aquellos besos que solo eran para mi
О тех поцелуях, которые были только моими,
Y en la distancia que no tiene el corazon
И о расстоянии, которое не имеет значения для сердца.
Tu no sabes que muero yo.
Ты не знаешь, что я умираю.
Puede que algun dia nos veamos
Может быть, однажды мы встретимся,
Y ya no reconozcas mi cara al pasar
И ты не узнаешь моего лица,
Entonce todo habra acabado
Тогда все будет кончено,
Me habras olvidado no me recordaras...
Ты забудешь меня, не вспомнишь...
Y en la distancia que no tiene el corazon
И о расстоянии, которое не имеет значения для сердца.
Tu no sabes que muero yo.
Ты не знаешь, что я умираю.
Pero luchare porque no pase,
Но я буду бороться, чтобы этого не случилось,
Y siempre te estare yo aqui esperando
И буду ждать тебя всегда,
A que vuelvas junto a mi
Пока ты не вернешься ко мне.
Qu etus besos son mi cura
Твои поцелуи мое лекарство,
Lo eres todo para mi.ai para miii
Ты для меня всё... всё для меня.
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Вспоминая тебя, той ночью я думал о тебе,
Aquellos besos que solo eran para mi
О тех поцелуях, которые были только моими,
Y en la distancia que no tiene el corazon
И о расстоянии, которое не имеет значения для сердца.
Tu no sabes que muero yo.
Ты не знаешь, что я умираю.
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Вспоминая тебя, той ночью я думал о тебе,
Aquellos besos que solo eran para mi
О тех поцелуях, которые были только моими,
Y en la distancia que no tiene el corazon
И о расстоянии, которое не имеет значения для сердца.
Tu no sabes que muero yo.
Ты не знаешь, что я умираю.
Muero por tenerte aqui a mi ladoo
Умираю от желания, чтобы ты была рядом со мной,
Y siempre te estare yo aqui esperando
И буду ждать тебя всегда,
A que vuelvas junto a mi
Пока ты не вернешься ко мне.
Que tus besos son mi cura
Твои поцелуи мое лекарство,
Lo eres todo para mi,
Ты для меня всё,
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Вспоминая тебя, той ночью я думал о тебе,
Aquellos besos que solo eran para mi
О тех поцелуях, которые были только моими,
Y en la distancia que no tiene el corazon
И о расстоянии, которое не имеет значения для сердца.
Tu no sabes que muero yo.
Ты не знаешь, что я умираю.
...
...





Writer(s): Yerai Jose Blanco Garcia, Manuel Gonzalez Vera


Attention! Feel free to leave feedback.