Los Rebujitos - Y Te Lleve Tan Lejos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Rebujitos - Y Te Lleve Tan Lejos




Y Te Lleve Tan Lejos
Je t'ai emmenée si loin
No quiero que vuelvas
Je ne veux pas que tu reviennes
Tampoco lo aclamo
Je ne le réclame pas non plus
Pero si la alegría, la pasión
Mais si la joie, la passion
Recuperar la luz de mi interior.
Pour retrouver la lumière de mon intérieur.
Tu te has llevado, te has llevado el sol
Tu as emporté, tu as emporté le soleil
Te has llevado el mar
Tu as emporté la mer
Te has llevado mi forma de amar
Tu as emporté ma façon d'aimer
Ya no se si tú, ya no se si yo me deje perder
Je ne sais plus si tu, je ne sais plus si je me suis laissé perdre
Me dejé ganar
Je me suis laissé gagner
te has llevado besos robados
Tu as emporté des baisers volés
Y te lleve tan lejos que duela
Et je t'ai emmenée si loin que ça fait mal
He gastado mil formas de amarte
J'ai dépensé mille façons de t'aimer
Que en mi ya no quedan
Que je n'ai plus en moi
Por eso, aun quedando el sabor de tu boca ya no
C'est pourquoi, même si le goût de ta bouche reste, je ne
Sienta lo que sienta deshago tu nombre
Sente ce que je ressens, je défais ton nom
Deshago esta maldita sensación, el último latido de este amor
Je défais cette maudite sensation, le dernier battement de cet amour
te has llevado besos robados
Tu as emporté des baisers volés
Y te lleve tan lejos que duela
Et je t'ai emmenée si loin que ça fait mal
Conocí la locura de cerca, cumplí mi condena
J'ai connu la folie de près, j'ai purgé ma peine
Por eso, aun quedando el sabor de tu boca ya no
C'est pourquoi, même si le goût de ta bouche reste, je ne
Y te lleve tan lejos que duela
Et je t'ai emmenée si loin que ça fait mal
He gastado mil formas de amor que en mi ya no quedan
J'ai dépensé mille façons d'aimer qui ne sont plus en moi
Por eso, aun quedando el sabor de tu boca ya no
C'est pourquoi, même si le goût de ta bouche reste, je ne
Y te lleve tan lejos, y te lleve tan lejos
Et je t'ai emmenée si loin, et je t'ai emmenée si loin
Conocí la locura...
J'ai connu la folie...





Writer(s): Yerai Jose Blanco Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.