Los Reggaetronics - Bandoleros - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Reggaetronics - Bandoleros




Bandoleros
Бандолерос
Aunque digan que soy
Пусть говорят, что я
Un bandolero donde voy
Бандолеро, куда бы я ни шел,
Le doy gracias a Dios
Благодарю Бога
Por hoy estar donde estoy
За то, что сегодня я там, где я есть.
Y voy a seguir con mi tumbao
И я продолжу в своем стиле,
Y con mis ojos colorao
С моими покрасневшими глазами,
Con mis gatos activao
С моими корешами наготове,
Ustedes to me lo han dao
Вы, девчонки, все это мне дали.
Oye, a mi me importa poco lo que se diga del nigga
Эй, мне плевать, что говорят про ниггера,
William landron y yo somos socios de la avenida
Мы с Уильямом Ландроном партнеры по улице.
Soy bandolero como el mister politiquero
Я бандолеро, как и мистер-политик,
Que se robo to el dinero y lo postularon de nuevo
Который украл все деньги, а его снова выдвинули.
(Como si na) Si fuera calde o don omar
(Как ни в чем не бывало) Будь я Кальде или Дон Омар,
Nos daban conspiracion la llave bota
Нам бы дали заговор, выкинули ключ.
Y yo no soy ejemplo mi respeto a tempo
И я не пример, мое уважение Темпо,
Su unico delito fue tener talento
Его единственное преступление талант.
Que tu quiere que yo escriba
Что ты хочешь, чтобы я написал?
Guasimilla, mentira
Чушь, ложь,
De que el D.E.A me tiene en la mira
Что Управление по борьбе с наркотиками держит меня на мушке.
Yo estoy claro claro
Я все понимаю, все понимаю,
Mis impuestos pagos
Мои налоги уплачены.
Critican si trabajo
Критикуют, если я работаю,
Critican si soy vago (Que se va hacer)
Критикуют, если я бездельник (Что поделать).
Yo hago en primera
Я делаю все по высшему разряду,
Y me tratan de segunda
А со мной обращаются, как с второсортным.
Haci de na le encanta
Им так нравится,
Como el negro zumba (Eso es verda)
Как ниггер отрывается (Это правда).
Yo soy tu cuco
Я твой кошмар,
Tengo el trabuco
У меня есть ствол,
Conocido mundialmente como el maluco
Известный во всем мире как злодей.
Aunque digan que soy
Пусть говорят, что я
Un bandolero donde voy
Бандолеро, куда бы я ни шел,
Le doy graccias a Dios
Благодарю Бога
Por hoy estar donde estoy
За то, что сегодня я там, где я есть.
Y voy a seguir con mi tumbao
И я продолжу в своем стиле,
Y con mis ojos colorao
С моими покрасневшими глазами,
Con mis gatos activao
С моими корешами наготове,
Ustedes to me lo han dao
Вы, девчонки, все это мне дали.
Diablo que cherreo
Черт, какая шумиха,
Me cogi un caso y apuntaron el deo
Я попал в переделку, и на меня показали пальцем.
Ya no era el rey del perreo
Я уже не был королем перрео,
Ahora era tecato y otro posible reo
Теперь я был наркоманом и очередным потенциальным преступником.
Que me metieran preso dos dijeron mal lo veo
Что меня посадят, двое сказали плохо дело.
Yo no les creo a su sistema de reformacion ingrato
Я не верю в их неблагодарную систему перевоспитания.
A mi me arrestaron dos puercos por pasar el rato
Меня арестовали два свиньи за то, что я просто проводил время.
Y yo aqui pichando aguantando callando
И я здесь, молчу, терплю, молчу.
Si nadie es perfecto de que me estan juzgando
Если никто не идеален, за что меня судят?
Y hace con mi vida lo que cualquiera puede
И делаю со своей жизнью то, что может любой:
Vivir como quiere, tener sus placeres
Жить, как хочет, иметь свои удовольствия.
Mi gente yo noy distinto a ustedes
Мои люди, я ничем не отличаюсь от вас.
Y hoy en dia soy cantante por que ustedes quieren
И сегодня я певец, потому что вы этого хотите.
Me dieron las primeras planas
Мне дали первые полосы,
Cojen rapero con marihuana, pistola y cosa rara
Ловят рэпера с марихуаной, пистолетом и чем-то странным.
Solo quedara en su mente clara
Это останется в вашей светлой памяти,
Cuando crezcan donde yo creci se crien donde me criaba
Когда вы вырастете там, где я вырос, и воспитаетесь там, где я воспитывался.
Diablo me duele tanta baba, duele tanta baba
Черт, как больно от всей этой сплетни, как больно от всей этой сплетни.
El no juzgarme se les agradeze
Я благодарен за то, что вы не судите меня.
El beneficio de la duda cualquiera merece
На презумпцию невиновности заслуживает каждый.
Tio, el no juzgarnos se les agradeze
Дружище, я благодарен за то, что вы не судите нас.
El beneficio de la duda cualquiera merece
На презумпцию невиновности заслуживает каждый.
Aunque digan que soy
Пусть говорят, что я
Un bandolero donde voy
Бандолеро, куда бы я ни шел,
Le doy graccias a Dios
Благодарю Бога
Por hoy estar donde estoy
За то, что сегодня я там, где я есть.
Y voy a seguir con mi tumbao
И я продолжу в своем стиле,
Y con mis ojos colorao
С моими покрасневшими глазами,
Con mis gatos activao
С моими корешами наготове,
Ustedes to me lo han dao
Вы, девчонки, все это мне дали.
Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (Yo se)
Эй, люди любят осуждать знаю).
Unos por profesion, otros por bochincheros (Exclusivo)
Одни по профессии, другие сплетники (Эксклюзив).
Dale a la sin hueso socicharronero
Дайте без костей, любителям шкварок,
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
Зарабатывающим деньги на чужом горе.
Yo no soy un santo pero estoy en clave
Я не святой, но я в порядке.
Estoy pagando toas mis maldades
Я расплачиваюсь за все свои грехи.
Y estoy aqui tirando pa lante
И я здесь, иду вперед.
Como quiera que lo pongas hago menos mal que antes
Как ни крути, я делаю меньше зла, чем раньше.
A ti lo que te jode es que te matastes tratastes
Тебя бесит, что ты убивался, старался,
Te superatses pero te olvidastes (De que)
Превзошел себя, но забыл чем?)
De que el papa upa esta mirandonos de arriba
О том, что Папа сверху наблюдает за нами.
El unico que juzga el niche que no discrimina
Единственный, кто судит, это тот, кто не дискриминирует.
Y yo no he visto "al manini van dog"(Yo no)
И я не видел "Эл Манини Ван Дога" нет).
Calle callejon el bandido calderon (Si señor)
Улица, переулок, бандит Кальдерон (Да, сэр).
El no juzgarnos se les agradeze
Я благодарен за то, что вы не судите нас.
El beneficio de la duda cualquiera merece
На презумпцию невиновности заслуживает каждый.
Aunque digan que soy
Пусть говорят, что я
Un bandolero donde voy
Бандолеро, куда бы я ни шел,
Le doy graccias a Dios
Благодарю Бога
Por hoy estar donde estoy
За то, что сегодня я там, где я есть.
Y voy a seguir con mi tumbao
И я продолжу в своем стиле,
Y con mis ojos colorao
С моими покрасневшими глазами,
Con mis gatos activao
С моими корешами наготове,
Ustedes to me lo han dao
Вы, девчонки, все это мне дали.
Y aunque digan que soy
И пусть говорят, что я
Un bandolero donde voy
Бандолеро, куда бы я ни шел,
Le doy graccias a Dios
Благодарю Бога
Por hoy estar donde estoy
За то, что сегодня я там, где я есть.
Y voy a seguir con mi tumbao
И я продолжу в своем стиле,
Y con mi ojos colorao
С моими покрасневшими глазами,
Con mis gatos activao
С моими корешами наготове,
Ustedes to me lo han dao
Вы, девчонки, все это мне дали.





Writer(s): William Landron Rivera, Paul F. Irizarry, Tego Rosario Calderon, Armando Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.