Los Rehenes - Cántame Una Canción Ahorita - translation of the lyrics into German




Cántame Una Canción Ahorita
Sing mir jetzt ein Lied
Cántame una canción ahorita
Sing mir jetzt ein Lied
Cántame una canción ahorita
Sing mir jetzt ein Lied
De las que no hablan de tristeza
Das nicht von Traurigkeit spricht
Tengo herido el corazón
Mein Herz ist verwundet
Una mujer lo engañó
Eine Frau hat es betrogen
No quiero agrandar su pena
Ich will ihren Schmerz nicht vergrößern
Cántame una de alegría
Sing mir eines voller Freude
Aunque esta no sea mía
Auch wenn es nicht meine ist
Cántame una canción ahorita
Sing mir jetzt ein Lied
Que diga cosas bonitas
Das schöne Dinge sagt
Y a mi pobre corazón
Und meinem armen Herzen
Aunque sea el día de hoy
Werden wir wenigstens heute
Le contaremos mentiras
Lügen erzählen
Le hablaremos de alegrías
Von Freuden sprechen
Aunque estas no sean mías
Auch wenn sie nicht meine sind
Me cantas una canción
Sing mir ein Lied
Que no hable de un mal amor
Das nicht von unglücklicher Liebe spricht
Ni tampoco de tristezas
Auch nicht von Traurigkeit
Porque soy un soñador
Denn ich bin ein Träumer
Y a pesar de mi dolor
Und trotz meines Schmerzes
Yo creo que hay cosas muy bellas
Glaube ich, es gibt viel Schönes
Si una mujer me engañó
Wenn mich eine Frau betrog
Pensaré que en el amor
Dann denke ich, dass in der Liebe
Hay otras mejor que ella
Es bessere als sie gibt
Me cantas una canción
Sing mir ein Lied
Que no hable de un mal amor
Das nicht von unglücklicher Liebe spricht
Ni tampoco de tristezas
Auch nicht von Traurigkeit
Porque soy un soñador
Denn ich bin ein Träumer
Y a pesar de mi dolor
Und trotz meines Schmerzes
Yo creo que hay cosas muy bellas
Glaube ich, es gibt viel Schönes
Si una mujer me engañó
Wenn mich eine Frau betrog
Pensaré que en el amor
Dann denke ich, dass in der Liebe
Hay otras mejor que ella
Es bessere als sie gibt
Cántame una canción ahorita
Sing mir jetzt ein Lied





Writer(s): Javier Torres, Los Rehenes, Maximo Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.