Lyrics and translation Los Rehenes - Contigo Ya Son Dos

Contigo Ya Son Dos

Contigo ya son dos
Las que me han dejado por las que he llorado
Ay, qué cruel dolor
Contigo ya son dos
Las que se han burlado de mis sentimientos, de mi cariño
Y de mi corazón

Contigo ya son dos
Las que han dejado que me ilusionara
Pero esto se acabó
Ya no volveré
A creer en nadie, ni a ilusionarme, ni a enamorarme
Ni a llorar por nadie

Por la primera lloré y lloré
Y ahora tú vuelves a lastimarme
Pero ahora sí, ya no volveré
A creer en nadie, ni a ilusionarme, ni a enamorarme
Ni a llorar por nadie

Por la primera lloré y lloré
Y ahora tú vuelves a lastimarme
Pero ahora sí ya no volver
A creer en nadie, ni a ilusionarme, ni a enamorarme
Ni a llorar por nadie
Contigo ya son dos

Avec toi, ça fait deux

Avec toi, ça fait deux
Celle qui m'a quitté, celle pour qui j'ai pleuré
Oh, quelle douleur cruelle
Avec toi, ça fait deux
Celle qui s'est moquée de mes sentiments, de mon affection
Et de mon cœur

Avec toi, ça fait deux
Celle qui m'a laissé croire en un avenir
Mais tout ça, c'est fini
Je ne reviendrai plus
A croire en qui que ce soit, à me faire d'illusions, à tomber amoureux
Ni à pleurer pour quelqu'un

Pour la première, j'ai pleuré et pleuré
Et maintenant, tu me blesses à nouveau
Mais cette fois, je ne reviendrai plus
A croire en qui que ce soit, à me faire d'illusions, à tomber amoureux
Ni à pleurer pour quelqu'un

Pour la première, j'ai pleuré et pleuré
Et maintenant, tu me blesses à nouveau
Mais cette fois, je ne reviendrai plus
A croire en qui que ce soit, à me faire d'illusions, à tomber amoureux
Ni à pleurer pour quelqu'un
Avec toi, ça fait deux