Los Rehenes - El Corazón También Se Equivoca - translation of the lyrics into German




El Corazón También Se Equivoca
Das Herz irrt sich auch
¿Cómo, cuándo, dónde y de quién?
Wie, wann, wo und von wem?
El corazón se enamora
Verliebt sich das Herz
Ríe, llora, canta y es porque
Lacht, weint, singt, denn alles
Lo demás nada le importa
Andere ist ihm egal
No se oyen consejos
Kein Rat wird gehört
No se ven defectos
Keine Fehler gesehen
¿Qué más da?
Was macht es schon?
Si el mundo se va al revés
Wenn die Welt Kopf steht
Ciego, sordo, loco y algo más
Blind, taub, verrückt und noch mehr
Si un corazón se enamora
Verliebt sich ein Herz
Corre, vuela, llega y al tocar
Rennt, fliegt, kommt an und beim Klopfen
No, no lo dejan entrar
Wird es nicht eingelassen, nein
Puerta equivocada
Falsche Tür
De otro enamorada
In eine andere verliebt
Y te dirán
Und man sagt dir
Que no, no te pueden amar
Dass man dich nicht lieben kann, nein
El corazón también se equivoca
Auch das Herz irrt sich
Cuando de amores se trata
Wenn es um Liebe geht
Y ¿cómo le aconsejas?
Und wie rätst du ihm?
O ¿cómo le reclamas?
Oder wie beklagst du dich?
El corazón también se equivoca
Auch das Herz irrt sich
A la hora de elegir
Bei der Wahl
Se maneja sin control
Es folgt ohne Kontrolle
Con quien le pega la gana
Wem es ihm gefällt
Ciego, sordo, loco y algo más
Blind, taub, verrückt und noch mehr
Si un corazón se enamora
Verliebt sich ein Herz
Corre, vuela, llega y al tocar
Rennt, fliegt, kommt an und beim Klopfen
No, no lo dejan entrar
Wird es nicht eingelassen, nein
Puerta equivocada
Falsche Tür
De otro enamorada
In eine andere verliebt
Y te dirán
Und man sagt dir
Que no, no te pueden amar
Dass man dich nicht lieben kann, nein
El corazón también se equivoca
Auch das Herz irrt sich
Cuando de amores se trata
Wenn es um Liebe geht
Y ¿cómo le aconsejas?
Und wie rätst du ihm?
O ¿cómo le reclamas?
Oder wie beklagst du dich?
El corazón también se equivoca
Auch das Herz irrt sich
A la hora de elegir
Bei der Wahl
Se maneja sin control
Es folgt ohne Kontrolle
Con quien le pega la gana
Wem es ihm gefällt





Writer(s): Javier Torres Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.