Los Rehenes - El Último Ruego - translation of the lyrics into Russian

El Último Ruego - Los Rehenestranslation in Russian




El Último Ruego
Последняя мольба
Está canción que para ti estoy cantando
Эту песню, что для тебя я пою
Estoy seguro que la estarás escuchando
Я уверен, что ты её слушаешь
Y quiero que sepas
И я хочу, чтобы ты знала
Que está será la última vez
Что это будет в последний раз
Que te lo pida
Когда я тебя прошу
Regresa conmigo
Вернись ко мне
Porque creo que no tiene sentido seguir insistiendo
Потому что нет смысла продолжать настаивать
Y no tiene caso
И нет причины
Estarme humillando
Унижаться мне
Y aunque no lo creas en ninguna canción
И хотя ты не веришь, ни в одной песне
Volverás a oír
Ты снова услышишь
Que vuelvas conmigo
Чтобы ты вернулась ко мне
Escúchala y dime que
Послушай её и скажи мне "да"
O dime que no
Или скажи мне "нет"
Pero por favor decídete
Но, пожалуйста, решись
Por qué ya me voy y cansado está esté corazón
Потому что я ухожу и устало это сердце
El último ruego
Последняя мольба
Que escuchas de
Которую слышишь от меня
No lo vuelves a oír
Ты не услышишь снова
En ninguna canción
Ни в одной песне
Porque creo que no tiene sentido seguir insistiendo
Потому что нет смысла продолжать настаивать
Y no tiene caso
И нет причины
Estarme humillando
Унижаться мне
Y aunque no lo creas
И хотя ты не веришь
En ninguna canción
Ни в одной песне
Volverás a oír
Ты снова услышишь
Que vuelvas conmigo
Чтобы ты вернулась ко мне
Escúchala y dime que
Послушай её и скажи мне "да"
O dime que no
Или скажи мне "нет"
Pero por favor decídete
Но, пожалуйста, решись
Por qué ya me voy y cansado está esté corazón
Потому что я ухожу и устало это сердце
El último ruego
Последняя мольба
Que escuchaste en
Которую слышала от меня
No lo vuelves a oír
Ты не услышишь снова
En ninguna canción
Ни в одной песне





Writer(s): Javier Torres Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.