Los Rehenes - Hace Un Rato Me Acordé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rehenes - Hace Un Rato Me Acordé




Hace Un Rato Me Acordé
Недавно вспомнил
Hace un rato me acorde
Недавно вспомнил я
De las madres que dejamos
О матерях, которых оставили мы,
La distancia es traicionera
Расстояние предатель,
Y de ellas nos olvidamos
И о них мы забываем.
Pobrecita de la mía
Бедная моя мамочка,
Sabe dios si este llorando
Бог знает, плачет ли она.
Son las noches pa' dormir
Ночи созданы для сна,
Yo se que ella está rezando
Я знаю, она молится,
No sabe ni donde estoy
Не знает, где я,
Pero al cielo está rogando
Но к небесам молит она,
Que a sus hijos vaya bien
Чтобы у её сыновей всё было хорошо,
Y eso lo hace siempre a diario
И делает это каждый день.
Gracias por rezar por mi
Спасибо, что молишься за меня,
Gracias por tu bendición
Спасибо за твое благословение,
Y perdón por este llanto
И прости за эти слезы,
En la distancia olvidamos
На расстоянии мы забываем
Esa madre que dejamos
Ту мать, что оставили,
Y por ella estoy cantando
И для неё я пою.
Hace un rato me acorde
Недавно вспомнил я
De mi madre que deje
О матери, которую оставил.
Son las noches pa' dormir
Ночи созданы для сна,
Yo se que ella está rezando
Я знаю, она молится,
No sabe ni donde estoy
Не знает, где я,
Pero al cielo está rogando
Но к небесам молит она,
Que a sus hijos vaya bien
Чтобы у её сыновей всё было хорошо,
Y eso lo hace siempre a diario
И делает это каждый день.
Gracias por rezar por mi
Спасибо, что молишься за меня,
Gracias por tu bendición
Спасибо за твое благословение,
Y perdón por este llanto
И прости за эти слезы,
En la distancia olvidamos
На расстоянии мы забываем
Esa madre que dejamos
Ту мать, что оставили,
Y por ella estoy cantando
И для неё я пою.
Hace un rato me acorde
Недавно вспомнил я
De mi madre que deje
О матери, которую оставил.





Writer(s): Samuel Guzman Magdaleno, Javier Torres Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.