Lyrics and translation Los Rehenes - Me Pides Tú Libertad
Me Pides Tú Libertad
Ты просишь у меня свободы
Me
pides
tu
libertad
Ты
просишь
у
меня
свободы,
Sabrás
ya
qué
hacer
con
ella
Знаешь,
что
с
ней
делать
будешь
De
la
puerta
para
allá
За
порогом
Hay
lobos
por
donde
quiera
Волки
бродят
повсюду
Y
no
tienen
compasión
И
не
имеют
жалости
Y
muerden
al
que
se
deja
И
кусают
того,
кто
даётся
No
arrimes
tu
corazón
Не
подставляй
своё
сердце
Al
fuego,
porque
se
quema
Под
огонь,
ведь
оно
сгорит
Tú
quieres
probar
la
miel
Хочешь
попробовать
мёд,
Sabrás
que
no
siempre
es
buena
Узнаешь,
что
он
не
всегда
хорош
Y
aquel
que
llega
primero
И
тот,
кто
приходит
первым,
No
siempre
es
el
que
se
queda
Не
всегда
останется
¿A
dónde
vas,
cariño?
Куда
ты
идёшь,
дорогая?
¿Qué
harás
con
tu
libertad?
Что
ты
будешь
делать
со
своей
свободой?
Cuidado
con
las
trampas
Остерегайся
ловушек,
Que
en
el
amor
siempre
hay
Которые
всегда
есть
в
любви
Y
cuida
tu
corazón
И
береги
своё
сердце,
Te
lo
van
a
destrozar
Его
разобьют
Me
dejas
la
soledad
Ты
оставляешь
меня
в
одиночестве
Y
no
te
deseo
un
fracaso
И
я
не
желаю
тебе
неудачи
A
donde
tú
vas,
yo
fui
Там,
где
ты
будешь,
была
и
я
Me
arrancaron
mil
pedazos
Меня
разорвали
на
тысячу
частей
Unos
se
pueden
salir
Некоторые
могут
уйти
Y
otros
se
quedan
llorando
А
другие
останутся
и
будут
плакать
¿A
dónde
vas,
cariño?
Куда
ты
идёшь,
дорогая?
¿Qué
harás
con
tu
libertad?
Что
ты
будешь
делать
со
своей
свободой?
Cuidado
con
las
trampas
Остерегайся
ловушек,
Que
en
el
amor
siempre
hay
Которые
всегда
есть
в
любви
Y
cuida
tu
corazón
И
береги
своё
сердце,
Te
lo
van
a
destrozar
Его
разобьют
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Guzman Magdaleno, Javier Torres Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.