Los Rehenes - Necesito Oír Tu Voz - translation of the lyrics into German

Necesito Oír Tu Voz - Los Rehenestranslation in German




Necesito Oír Tu Voz
Ich muss Deine Stimme hören
Me has dejado el corazon vacio
Du hast mein Herz leer zurückgelassen,
ahora solo voy por el camino
jetzt gehe ich allein auf dem Weg,
alma triste que muere de frio
eine traurige Seele, die vor Kälte stirbt.
que dificil no contar contigo
Wie schwer ist es, ohne dich zu sein.
puñaladas de dolor me has dado
Du hast mir Dolchstiche des Schmerzes versetzt,
donde estas? y por q te has marchado?
wo bist du? Und warum bist du gegangen?
no te olvido y te sigo amando
Ich vergesse dich nicht und liebe dich immer noch,
vuelve pronto te estare esperando
komm bald zurück, ich werde auf dich warten.
necesito oir tu voz
Ich muss deine Stimme hören
y acabar esta condena
und diese Qual beenden.
voy muriendo de dolor
Ich sterbe vor Schmerz
y este fuego que me quema
und dieses Feuer verbrennt mich.
y mi pobre corazon
Und mein armes Herz
llora y grita sin consuelo
weint und schreit ohne Trost,
me pregunta por tu amor
es fragt mich nach deiner Liebe,
y contestarle no puedo
und ich kann ihm nicht antworten.
puñaladas de dolor me has dado
Du hast mir Dolchstiche des Schmerzes versetzt,
donde estas? y por q te has marchado?
wo bist du? Und warum bist du gegangen?
no te olvido y te sigo amando
Ich vergesse dich nicht und liebe dich immer noch,
vuelve pronto te estare esperando
komm bald zurück, ich werde auf dich warten.
necesito oir tu voz
Ich muss deine Stimme hören
y acabar esta condena
und diese Qual beenden.
voy muriendo de dolor
Ich sterbe vor Schmerz
y este fuego que me quema
und dieses Feuer verbrennt mich.
y mi pobre corazon
Und mein armes Herz
llora y grita sin consuelo
weint und schreit ohne Trost,
me pregunta por tu amor
es fragt mich nach deiner Liebe,
y contestarle no puedo
und ich kann ihm nicht antworten.





Writer(s): Javier Torres


Attention! Feel free to leave feedback.