Los Rehenes - Renació El Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Rehenes - Renació El Amor




Renació El Amor
L'Amour Renaît
Deja que me acerque a ti
Laisse-moi m'approcher de toi
No digas nada
Ne dis rien
Déjame beber de ti
Laisse-moi boire de toi
De esa tu agua
De ton eau
Déjate llevar por
Laisse-toi emporter par moi
Y gota a gota consumir
Et goutte à goutte consommer
El elixir del torrente que hay en ti
L'élixir du torrent qui est en toi
No te acuerdes del cobarde que te hizo sufrir
Ne te souviens pas du lâche qui t'a fait souffrir
El amor renació
L'amour est renaît
Donde solo había huellas de dolor
il n'y avait que des traces de douleur
Hasta el sol se alegró
Même le soleil s'est réjoui
Y en sus ojos vi su luz y resplandor
Et dans ses yeux j'ai vu sa lumière et son éclat
El rencor se alejó
La rancœur s'est éloignée
Dejando a su paso solamente amor
Ne laissant sur son passage que de l'amour
Y la hoguera de tu cuerpo
Et le brasier de ton corps
También se encendió
S'est aussi allumé
Déjate llevar por
Laisse-toi emporter par moi
Y gota a gota consumir
Et goutte à goutte consommer
El elixir del torrente que hay en ti
L'élixir du torrent qui est en toi
No te acuerdes del cobarde que te hizo sufrir
Ne te souviens pas du lâche qui t'a fait souffrir
El amor renació
L'amour est renaît
Donde solo había huellas de dolor
il n'y avait que des traces de douleur
Hasta el sol se alegró
Même le soleil s'est réjoui
Y en sus ojos vi su luz y resplandor
Et dans ses yeux j'ai vu sa lumière et son éclat
El rencor se alejó
La rancœur s'est éloignée
Dejando a su paso solamente amor
Ne laissant sur son passage que de l'amour
Y la hoguera de tu cuerpo
Et le brasier de ton corps
También se encendió
S'est aussi allumé
El amor renació
L'amour est renaît
Donde solo había huellas de dolor
il n'y avait que des traces de douleur
Hasta el sol se alegró
Même le soleil s'est réjoui
Y en sus ojos vi su luz y resplandor
Et dans ses yeux j'ai vu sa lumière et son éclat
El rencor se alejó
La rancœur s'est éloignée
Dejando a su paso solamente amor
Ne laissant sur son passage que de l'amour
Y la hoguera de tu cuerpo
Et le brasier de ton corps
También se encendió
S'est aussi allumé





Writer(s): Jesús Landeros


Attention! Feel free to leave feedback.