Sorprendido En El Amor - Los Rehenes translation in German

Sorprendido En El Amor

Es difícil soñar cuando no se tiene nada
Es envano luchar por quien sabes que no te ama
El eco del amor no contesta mi llamada
Porque tarde llegué y solo me encontré con nada

Y mi triste pasión se ha quedado desdeñada
Sin siquiera luchar se ha quedado olvidada
A las otras de ayer se ha quedado encadena
Al silencio total y a la lucha renunciada

Sorprendido en el amor
Sorprendido porqué fui
Sorprendido en el intento
De entregar mi corazón

Sorprendido en el amor
Sorprendido porqué fui
Sorprendido en intento
De robar tu corazón

Y mi triste pasión se ha quedado desdeñada
Sin siquiera luchar se ha quedado olvidada
A las otras de ayer se ha quedado encadena
Al silencio total y a la lucha renunciada

Sorprendido en el amor
Sorprendido porqué fui
Sorprendido en el intento
De entregar mi corazón

Sorprendido en el amor
Sorprendido porqué fui
Sorprendido en intento
De robar tu corazón

Vom Liebe überrascht

Es ist schwer zu träumen, wenn man nichts besitzt
Es ist sinnlos zu kämpfen für jemanden, der dich nicht liebt
Das Echo der Liebe erwidert meinen Ruf nicht
Denn ich kam zu spät und fand nur Leere vor

Und meine traurige Leidenschaft blieb verschmäht
Ohne Kampf blieb sie vergessen zurück
An die Geschichten von gestern blieb sie gekettet
Vollkommenem Schweigen und entsagtem Kampf

Vom Liebe überrascht
Überrascht, warum ich war
Überrascht beim Versuch
Mein Herz zu verschenken

Vom Liebe überrascht
Überrascht, warum ich war
Überrascht im Versuch
Dein Herz mir zu stehlen

Und meine traurige Leidenschaft blieb verschmäht
Ohne Kampf blieb sie vergessen zurück
An die Geschichten von gestern blieb sie gekettet
Vollkommenem Schweigen und entsagtem Kampf

Vom Liebe überrascht
Überrascht, warum ich war
Überrascht beim Versuch
Mein Herz zu verschenken

Vom Liebe überrascht
Überrascht, warum ich war
Überrascht im Versuch
Dein Herz mir zu stehlen