Lyrics and translation Los Relampagos Del Norte - Comprendí Tu Pena

Comprendí Tu Pena

Ahora si ya comprendi tu pena
Descarriada en el mundo te allè
En mis brazos esta la esperanza
De poder ser feliz es mi bien

Nunca nunca te voy a dejar
Porque siento quererte muy fuerte
Y aunque griten de envidia y de rabia
Te querre hasta que venga la muerte
Dicen todos que es puro interes
El amor que me brindas a mi
No te ofendas mi vida por eso
Que Diosito nos quiso reunir

Ven conmigo mi amor ya no temas
Ahora si para siempre eres mia
De mi lado no te arrancaran
Que Diosito nos cuida y bendiga

Dicen todos que es puro interes
El amor que me brindas a mi
No te ofendas mi vida por eso
Que Diosito nos quiso reunir

J'ai Compris Ta Peine

Maintenant, je comprends ta peine
Tu étais égarée dans le monde
Dans mes bras, se trouve l'espoir
De pouvoir être heureux, c'est mon bien

Je ne te laisserai jamais, jamais
Parce que je ressens le besoin de t'aimer très fort
Et même s'ils crient d'envie et de rage
Je t'aimerai jusqu'à ce que la mort vienne
Ils disent tous que c'est du pur intérêt
L'amour que tu me donnes
Ne t'offense pas, ma vie, à cause de ça
Dieu nous a voulu ensemble

Viens avec moi, mon amour, n'aie plus peur
Maintenant, tu es à jamais mienne
Ils ne te sépareront pas de moi
Dieu nous protège et nous bénit

Ils disent tous que c'est du pur intérêt
L'amour que tu me donnes
Ne t'offense pas, ma vie, à cause de ça
Dieu nous a voulu ensemble