Los Relampagos Del Norte - Dónde Está el Corazón - translation of the lyrics into Russian
Los Relampagos Del Norte Dónde Está el Corazón

Los Relampagos Del Norte - Dónde Está el Corazón

Lyrics and translation Los Relampagos Del Norte - Dónde Está el Corazón




Dónde Está el Corazón
Где твое сердце
En donde esta el corazón
Где то сердце, что ты мне дала,
Que me ofreciste aquella vez,
Что ты некогда мне предложила,
En donde está porque lo hiciste,
Или выбросила его без жалости,
De tirarlo ante mis pies.
У моих же самых ног.
Yo pensé que tu tal vez,
Я думал, что быть может, ты,
No querías ya vivir,
Жить больше не захотела,
Y por eso tu mandaste,
И потому послала ты,
Tu corazón a sufrir.
Страдать мне сердце свое.
Pero yo que soy humano,
Но я, как человек,
Lo recojo y lo venero,
Его забрал и храню,
Porque a sido un corazón,
Ведь это было сердце,
Que e querido y que lo quiero.
Любимое мною мной.
Pero yo que soy humano,
Но я, как человек,
Lo recojo y lo venero,
Его забрал и храню,
Porque a sido un corazón,
Ведь это было сердце,
Que e querido y que lo quiero.
Любимое мною мной.
Pero después tu viniste,
Но после ты пришла,
Y a mi me lo arrebataste,
И ты его у меня отняла,
Hoy te pregunto por el,
Теперь у тебя его нет,
Donde está ya lo mataste.
Ты его убила ведь.
M Ú S I C A
М У З Ы К А
En donde está el corazón,
Где то сердце, что ты мне дала,
Que me ofreciste aquella vez,
Что ты некогда мне предложила,
En donde está porque lo hiciste,
Или выбросила его без жалости,
De tirarlo ante mis pies.
У моих же самых ног.
Yo pensé que tu tal vez,
Я думал, что быть может, ты,
No querias ya vivir,
Жить больше не захотела,
Y por eso tu mandaste,
И потому послала ты,
Tu corazón a sufrir.
Страдать мне сердце свое.
Pero yo que soy humano,
Но я, как человек,
Lo recojo y lo venero,
Его забрал и храню,
Porque a sido un corazón,
Ведь это было сердце,
Que e querido y que lo quiero.
Любимое мною мной.
Pero yo que soy humano,
Но я, как человек,
Lo recojo y lo venero,
Его забрал и храню,
Porque a sido un corazón,
Ведь это было сердце,
Que e querido y que lo quiero.
Любимое мною мной.
Pero después tu viniste,
Но после ты пришла,
Y a mi me lo arrebataste,
И ты его у меня отняла,
Hoy te pregunto por el,
Теперь у тебя его нет,
Donde está ya lo mataste.
Ты его убила ведь.
THE END 11-24-17
К О Н Е Ц 11-24-17




Writer(s): Cornelio Reyna Cisneros
Los Relampagos Del Norte - 20 Super Éxitos, Vol. 2
Album
20 Super Éxitos, Vol. 2
date of release
19-11-2013

1 Alma Rendida
2 Por el Amor a Mi Madre
3 Idos de la Mente
4 Amor Traicionero
5 Baraja de Oro
6 Ausencia
7 Te fuiste de mi
8 Bella flor
9 El Suspiro
10 Anhelo
11 Vida Truncada
12 Que Tal Si Te Compro
13 El Disgusto
14 Arrogate
15 Aprendí a Reír
16 Vengo A Verte
17 Corazón Enamorado
18 No Te Ofendas
19 Un Mensaje De Amor
20 Dónde Está el Corazón
Attention! Feel free to leave feedback.