Lyrics and translation Los Relampagos Del Norte - Mi Charchina

Mi Charchina

Eres como mi charchina
Que me regalo mi abuela
Toditito te rechina lo de adentro y lo de afuera.

Nada mas de bajadita
Corre bien y me conoce
Pero si es de subidita
Nada mas le ronca el mofle.

Uy uy uy uy
Ja ja ja jai.

Pero si es de subidita
Nada mas le ronca el mofle...

Mi charchina y tu se juntan
Cuando estoy en el volante.
Ni primera ni segunda
Ni pa'tras ni pa'delante.

Al que tu te le parezcas
Eso lo sabe cualquiera
Ya no sirven las defensas
Menos las salpicaderas.

Uy uy uy uy
Ja ja ja jai.

Ya no sirven las defensas
Menos las salpicaderas...

Моя девочка

Ты как моя малышка,
Что подарила мне бабушка.
У тебя всё скрипит внутри и снаружи.

Только на спуске,
Ты бежишь хорошо и слушаешься меня,
Но если в гору,
То только грохочет глушитель.

Ух ты ух ты ух ты ух ты,
Ха ха ха хаи.

Но если в гору,
То только грохочет глушитель...

Моя малышка и ты похожи,
Когда я за рулём.
Ни первая, ни вторая передача,
Ни назад, ни вперёд.

На кого ты похожа,
Это знает каждый.
Защита уже не спасает,
Тем более брызговики.

Ух ты ух ты ух ты ух ты,
Ха ха ха хаи.

Защита уже не спасает,
Тем более брызговики...