Los Relampagos Del Norte - Mi Talisman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Relampagos Del Norte - Mi Talisman




Mi Talisman
Mon Talisman
Me pongo a tomar cerveza o mezcal
Je bois de la bière ou du mezcal
Para no pensar mas en tu amor
Pour ne plus penser à ton amour
Pero es por demás todo sale mal
Mais c'est en vain, tout va mal
Me da por llorar y nada he de olvidar.
Je pleure et je n'oublie rien.
Me dicen por ahí que debo buscar
On me dit que je dois chercher
El nuevo amuleto para enamorar
Un nouveau charme pour tomber amoureux
Mira nada mas que modo de pensar
Regarde, quelle façon de penser
Si el mío debe ser nomás para olvidar.
Si le mien doit être juste pour oublier.
Si vas a buscar quien te pueda curar
Si tu cherches celui qui peut te guérir
Pobre de ti porque no haz de encontrar
Pauvre de toi, car tu ne trouveras pas
Entonces vendrás por mi talismán
Alors tu viendras pour mon talisman
Porque solo así te puedes aliviar
Parce que c'est ainsi que tu peux être soulagé.





Writer(s): Matilde Corte Morales


Attention! Feel free to leave feedback.