Lyrics and translation Los Relampagos Del Norte - Sin Decirte Lo Que Siento
Sin Decirte Lo Que Siento
Sans te dire ce que je ressens
Teniendo
entre
mis
labios
la
palabra
Ayant
le
mot
sur
mes
lèvres
Me
quedo
sin
decirte
lo
que
siento
Je
reste
sans
te
dire
ce
que
je
ressens
Pa
que
si
tu
no
entiendes
nada
nadaaa...
Parce
que
si
tu
ne
comprends
rien,
rien
du
tout...
De
todo
lo
que
yo
te
estoy
queriendo
De
tout
ce
que
j'ai
pour
toi
Teniendo
entre
mis
manos
ya
tus
cartas
Ayant
tes
lettres
entre
mes
mains
Las
rompo
porque
tu
no
eres
sincera
Je
les
déchire
parce
que
tu
n'es
pas
sincère
Prefiero
mejor
darte
ya
las
gracias
Je
préfère
te
remercier
Y
no
volverte
a
ver
por
traicionera
Et
ne
plus
jamais
te
revoir,
traîtresse
Teniendo
ya
en
mis
labios
en
tu
boca
Ayant
déjà
tes
lèvres
sur
mes
lèvres
Me
quedo
por
un
rato
recordando
Je
reste
un
moment
à
me
souvenir
Al
ver
que
te
has
portado
como
loca
En
voyant
que
tu
t'es
comportée
comme
une
folle
Me
alejo
para
siempre
de
tu
lado
Je
m'éloigne
pour
toujours
de
ton
côté
Teniendo
tu
retrato
entre
mis
manos
Ayant
ton
portrait
entre
mes
mains
Lo
rompo
para
ya
no
estarte
viendo
Je
le
déchire
pour
ne
plus
te
voir
Pa
que
si
tu
has
pagado
con
engaños
Parce
que
si
tu
as
payé
avec
des
tromperies
A
todo
el
gran
cariño
que
te
tengo
Tout
l'amour
que
j'ai
pour
toi
Teniendo
ya
en
mis
labios
en
tu
boca
Ayant
déjà
tes
lèvres
sur
mes
lèvres
Me
quedo
por
un
rato
recordando
Je
reste
un
moment
à
me
souvenir
Al
ver
que
te
has
portado
como
loca
En
voyant
que
tu
t'es
comportée
comme
une
folle
Me
alejo
para
siempre
de
tu
lado.
Je
m'éloigne
pour
toujours
de
ton
côté.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cornelio Reyna, Santiago Iracheta Avila
Attention! Feel free to leave feedback.