Los Relampagos Del Norte - Te fuiste de mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Relampagos Del Norte - Te fuiste de mi




Te fuiste de mi
Tu as quitté ma vie
Me has dejado sufriendo
Tu m'as laissé souffrir
Por seguir en tu error
Pour continuer dans ton erreur
Y te fuiste de
Et tu es partie de ma vie
Sin motivo, y sin razón
Sans raison, et sans explication
Yo te di mi cariño
Je t'ai donné mon affection
Y me diste tu amor
Et tu m'as donné ton amour
No me dejes morir
Ne me laisse pas mourir
Si tuyo es mi corazón
Si mon cœur est à toi
Me quieres dejar, tú, mi vida
Tu veux me quitter, ma vie
Nunca olvides que siempre
N'oublie jamais que je t'aimerai
Te he de amar
Toujours
¿No te acuerdas cuando éramos felices
Ne te souviens-tu pas quand nous étions heureux
Y que nadie nos iba a separar?
Et que personne ne nous séparerait ?
Ya no puedo aguantarme más sin verte
Je ne peux plus me retenir de te voir
Estoy solo, y no hallo qué hacer
Je suis seul, et je ne sais pas quoi faire
¿No te acuerdas cuando me decías
Ne te souviens-tu pas quand tu me disais
"Es tuyo mi cariño, es tuyo mi querer"?
"Mon affection est à toi, mon amour est à toi"?
Me quieres dejar, tú, mi vida
Tu veux me quitter, ma vie
Nunca olvides que siempre
N'oublie jamais que je t'aimerai
Te he de amar
Toujours
¿No te acuerdas cuando éramos felices
Ne te souviens-tu pas quand nous étions heureux
Y que nadie nos iba a separar?
Et que personne ne nous séparerait ?
Ya no puedo aguantarme más sin verte
Je ne peux plus me retenir de te voir
Estoy solo, y no hallo qué hacer
Je suis seul, et je ne sais pas quoi faire
¿No te acuerdas cuando me decías
Ne te souviens-tu pas quand tu me disais
"Es tuyo mi cariño, es tuyo mi querer"?
"Mon affection est à toi, mon amour est à toi"?





Writer(s): Beto Fernández, D.a.r., Dar Beida 04, Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.