Lyrics and translation Los Relampagos Del Norte - Te Voy a Complacer

Te Voy a Complacer

Con esta última copa, te voy a complacer,
Dejándote el camino, tan libre como a Dios,
Al fin tu lo quisiste, que sea tu voluntad,
Y que Dios no lo quiera, y vayas a llorar.

Al fin mi corazón, ya sabe de todo esto,
No creas que va a llorar, ni andar con sentimiento,
Al fin mi corazón, ya sabe de todo esto,
Que amores como el tuyo, no dan calor ni aliento.

Ya eres libre, de hacer lo que tú quieras,
Ya eres libre de hacer tu voluntad,
Nunca nunca, recuerdes mi cariño,
Nunca nunca, me vuelvas a nombrar.
M U S I C A
Al fin mi corazón, ya sabe de todo esto,
No creas que va a llorar, ni andar con sentimiento,
Al fin mi corazón, ya sabe de todo esto,
Que amores como el tuyo, no dan calor ni aliento.

Ya eres libre de hacer lo que tú quieras,
Ya eres libre de hacer tu voluntad,
Nunca nunca recuerdes mi cariño,
Nunca nunca me vuelvas a nombrar.
THE END 11 - 23 - 17 SOL#

Я Удовлетворю Тебя

С этой последней чашей я удовлетворю тебя,
Оставив тебе дорогу, столь свободной, как Бог,
Наконец ты этого захотела, пусть будет по-твоему,
И Боже упаси, чтобы ты собиралась плакать.

Наконец мое сердце узнало обо всем этом,
Не думай, что оно собирается плакать или страдать,
Наконец мое сердце узнало обо всем этом,
Что такая любовь, как твоя, не доставляет ни тепла, ни радости.

Ты свободна, чтобы делать все, что хочешь,
Ты свободна, чтобы поступать по своей воле,
Никогда и ни за что не вспоминай мою любовь,
Никогда и ни за что не называй снова моего имени.
М У З Ы К А
Наконец мое сердце узнало обо всем этом,
Не думай, что оно собирается плакать или страдать,
Наконец мое сердце узнало обо всем этом,
Что такая любовь, как твоя, не доставляет ни тепла, ни радости.

Ты свободна, чтобы делать все, что хочешь,
Ты свободна, чтобы поступать по своей воле,
Никогда не вспоминай мою любовь,
Никогда не называй снова моего имени.
КОНЕЦ 11 - 23 - 17 СОЛЬ#