Los Relicarios - El Dolor de un Hombre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Relicarios - El Dolor de un Hombre




El Dolor de un Hombre
La Douleur d'un Homme
Vuelvo de nuevo a tu lado
Je reviens à tes côtés
Porque no puedo vivir
Parce que je ne peux pas vivre
El amor que yo he tenido
L'amour que j'ai eu
Solo ha sido para ti
N'a été que pour toi
Pero que no me quieres
Mais toi qui ne m'aimes pas
Solo yo he de olvidarte
Je dois t'oublier
Por otro amor
Pour un autre amour
Mujer me despreciaste
Femme, tu m'as méprisée
Sigue tus nuevos amores
Suis tes nouveaux amours
que te burlas de
Je sais que tu te moques de moi
Yo encontraré quién me quiera
Je trouverai quelqu'un qui m'aimera
Y que vivas muy feliz
Et que tu vives très heureuse
Puedo decir que te quise
Je peux dire que je t'ai aimée
Y de todo corazón
Et de tout mon cœur
Y que eres la culpable
Et que tu es la coupable
De yo perder la razón
De ma perte de raison
Recuerdo aquellas palabras
Je me souviens de ces mots
Que me dijiste ayer
Que tu m'as dit hier
Que serías muy sincera
Que tu serais très sincère
Al brindarme tu querer
En m'offrant ton amour
Quisiera hablarte de lejos
Je voudrais te parler de loin
Y que sepas comprender
Et que tu saches comprendre
El dolor que lleva un hombre
La douleur qu'un homme porte
Por una infame mujer
Pour une femme infâme





Writer(s): Flor Londoño


Attention! Feel free to leave feedback.