Machos Como Yo - Los Relicarios translation in French

Machos Como Yo

Mañana me voy de aqui llevo el corazon herido
Por una mujer ingrata para ver si asi la olvido
Ayer estaba con otro para mi es desconocido
Mañana me voy bien lejos yo aqui estoy muy aburrido

Los amigos me preguntan que me ha hecho esa mujer
Y por que la quieres tanto si es ingrata si es infiel
Mañana me voy bien lejos para ver si asi la olvido
Me voy para tierras lejanas yo aqui estoy muy aburrido

Que triste es uno querer a una mujer ingrata
Ahora bebo y me emborracho me estoy gastando es mi plata
Y si es por el licor que ella a mi me abandono
El trago es para los hombres que son machos como yo

Mañana me voy bien lejos para ver si asi la olvido
Me voy para tierras lejanas yo aqui estoy muy aburrido.

Machos Comme Moi

Demain, je pars d'ici, le cœur brisé
Par une femme ingrate, pour voir si je peux l'oublier
Hier, elle était avec un autre, un inconnu pour moi
Demain, je pars loin, je m'ennuie ici

Mes amis me demandent ce que cette femme m'a fait
Et pourquoi tu l'aimes tant, si elle est ingrate, si elle est infidèle
Demain, je pars loin, pour voir si je peux l'oublier
Je pars vers des terres lointaines, je m'ennuie ici

Comme c'est triste d'aimer une femme ingrate
Maintenant, je bois et je m'enivre, je dépense mon argent
Et si c'est à cause de l'alcool qu'elle m'a abandonné
La boisson est pour les hommes, ceux qui sont des machos comme moi

Demain, je pars loin, pour voir si je peux l'oublier
Je pars vers des terres lointaines, je m'ennuie ici.