Lyrics and translation Los Relicarios - Te Quiero Aunque Seas Casada

Te Quiero Aunque Seas Casada

TE QUIERO AUNQUE SEAS CASADA
Los Relicarios

Sabes vida mía que yo quisiera
Siempre, siempre estar donde tú
Estés. Acariciarte de distintas maneras
Y realizar lo que un día soñé. Yo te quiero aunque sé que eres casada
Y no eres libre pero te sigo amando.
Como el delito se comprende en la mirada,
Ten cuidado cuando te estén mirando.
Cuando te bese el que por Ley es tu hombre
Notarás que tus besos le son fríos.
Ten cuidado si al llamarlo por su nombre
Te equivocas y lo llamas por el mío.
Yo te quiero aunque sé que eres casada
Y no eres libre pero te sigo amando.
Como el delito se comprende en la mirada,
Ten cuidado cuando te estén mirando.
Cuando te bese el que por Ley es tu hombre
Notarás que tus besos le son fríos.
Ten cuidado si al llamarlo por su nombre
Te equivocas y lo llamas por el mío.

Я люблю тебя, хотя ты замужем

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ХОТЯ ТЫ ЗАМУЖЕМ
Los Relicarios

Знаешь, моя дорогая, я бы хотел
Всегда, всегда быть там, где ты
Находишься. Ласкать тебя по-разному
И воплотить в жизнь то, о чем я мечтал. Я люблю тебя, хотя знаю, что ты замужем
И не свободна, но я продолжаю тебя любить.
Как преступление проявляется во взгляде,
Будь осторожна, когда на тебя смотрят.
Когда тебя целует тот, кто по закону твой муж
Ты заметишь, что твои поцелуи с ним холодны.
Будь осторожна, если, называя его по имени
Ты ошибаешься и называешь его моим.
Я люблю тебя, хотя знаю, что ты замужем
И не свободна, но я продолжаю тебя любить.
Как преступление проявляется во взгляде,
Будь осторожна, когда на тебя смотрят.
Когда тебя целует тот, кто по закону твой муж
Ты заметишь, что твои поцелуи с ним холодны.
Будь осторожна, если, называя его по имени
Ты ошибаешься и называешь его моим.