Los Reyes de Sinaloa - Chiquilla de Pelo Largo - translation of the lyrics into French
Los Reyes de Sinaloa Chiquilla de Pelo Largo

Los Reyes de Sinaloa - Chiquilla de Pelo Largo

Lyrics and translation Los Reyes de Sinaloa - Chiquilla de Pelo Largo




Chiquilla de Pelo Largo
La petite fille aux longs cheveux
Chiquita del pelo largo,
Petite fille aux longs cheveux,
Tu me traes apasionado
Tu me rends passionné
Cada ves que vengo a verte,
Chaque fois que je viens te voir,
Ando todo ilusionado
Je suis tout excité
Chiquita del pelo largo
Petite fille aux longs cheveux
Tu me traes apasionado.
Tu me rends passionné.
Al mirar tu hermoso pelo,
En regardant tes beaux cheveux,
Cuando lo alborota el viento
Quand le vent les agite
Quisiera ser tu zepio
Je voudrais être ton peigne
Y peinarte en el momento
Et te coiffer sur le moment
Chiquita del pelo largo
Petite fille aux longs cheveux
Hasle caso al sentimiento
Ecoute ton sentiment
(Preparacion)
(Préparation)
Anda si dime que si
Dis-moi oui
Dime si y no seas ingrata
Dis-moi oui et ne sois pas ingrate
Y aconsedeme tu amor
Et accorde-moi ton amour
Pa visitarte en tu casa
Pour te rendre visite chez toi
Anda si dime que si
Dis-moi oui
Ya no me agasajar padecer
Ne me fais plus souffrir
Que si no me das tu amor
Si tu ne me donnes pas ton amour
Pronto voy a enloquecer
Je vais bientôt devenir fou
(Musica)
(Musique)
Chiquita del pelo largo
Petite fille aux longs cheveux
En mis noches yo te sueño
Je te rêve dans mes nuits
Y en mis noches te contemplo
Et dans mes nuits je te contemple
Que algún día seré tu dueño
Qu'un jour je serai ton maître
Chiquita del pelo largo
Petite fille aux longs cheveux
En mis noches yo te sueño
Je te rêve dans mes nuits
Chiquita no me despido
Petite fille, je ne te dis pas au revoir
Porque pronto volveré
Parce que je reviendrai bientôt
Con tu vestido de novia
Avec ta robe de mariée
Yo a tu lado viviré
Je vivrai à tes côtés
Chiquita del pelo largo
Petite fille aux longs cheveux
Yo de ti me enamore
Je suis tombé amoureux de toi
(Preparacion)
(Préparation)
Anda si dime que si
Dis-moi oui
Dime si y no seas ingrata
Dis-moi oui et ne sois pas ingrate
Y aconsedeme tu amor
Et accorde-moi ton amour
Pa visitarte en tu casa
Pour te rendre visite chez toi
Anda si dime que si
Dis-moi oui
Ya no me agasajar padecer
Ne me fais plus souffrir
Que si no me das tu amor
Si tu ne me donnes pas ton amour
Pronto voy a enloquecer
Je vais bientôt devenir fou




Writer(s): Sabas Lopez
Los Reyes de Sinaloa - De Corazón a Corazón
Album
De Corazón a Corazón
date of release
16-06-2014

1 Te Quiero Más
2 Kiero
3 Amigo Juan
4 De Corazón a Corazón
5 Ni Que Quise Tanto
6 Corazon
7 De Que Te Sirvio
8 Chiquilla de Pelo Largo
9 Con Que Me Pagas
10 Cinco Minutos
11 El Rey de Reyes
12 El Águila Blanca
Attention! Feel free to leave feedback.