Los Reyes del Camino - Amantes Inocentes - Album Version Balada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Amantes Inocentes - Album Version Balada




Amantes Inocentes - Album Version Balada
Невинные Влюбленные - Альбомная Версия Баллада
Yo se que tu
Я знаю, что ты
Todabia no quieres brindarme un beso
Еще не хочешь подарить мне поцелуй
Por que aun
Потому что
De mi no te has enamorado por temor
В меня ты еще не влюбилась из-за страха
Y yo a ti
А я тебе
Te aconsejo que vivamos nuestro mundo
Советую, чтобы мы жили в нашем мире,
Corazon
Любимая,
Ignorando siempre el odio y el rencor
Всегда игнорируя ненависть и обиду
Si tu no quieres
Если ты не хочешь,
Que se den cuenta
Чтобы кто-то узнал,
Por ti yo invento un bello paraiso
Для тебя я создам прекрасный рай.
Pero antes de eso te pido permiso
Но прежде чем это сделать, я прошу у тебя разрешения
Par contarle al mundo que eres mia
Рассказать всему миру, что ты моя,
Y que tuyo soy yo
И что я твой.
No, no hay mentiras ni apariencias
Нет, нет лжи и притворства,
No hay tristesa, no hay dolor
Нет грусти, нет боли.
Ya haces parte de mi vida
Ты уже часть моей жизни.
Te ago esta proposicion
Я делаю тебе это предложение:
Seamos amantes inocentes
Давай будем невинными влюбленными.
Sera una extraña relacion
Это будут необычные отношения.
No habra sexo ni caricias
Не будет секса и ласк,
Solo besos con amor incisto amor
Только поцелуи с любовью, клянусь, с любовью.
No sientas miedo
Не бойся,
Yo soy hombre de buena intencion
Я мужчина с добрыми намерениями,
Que en tu cuerpo no e pensado y respetar
Который о твоем теле не думал и буду уважать.
Nunca sere
Никогда не буду
Injusto con tus sentimientos por que tu seras
Несправедлив к твоим чувствам, потому что ты будешь
Inocente, concentida y mucho mas
Невинной, желанной и многим больше.
Si tu no quieres
Если ты не хочешь,
Que se den cuenta
Чтобы кто-то узнал,
Por ti yo invento un bello paraiso
Для тебя я создам прекрасный рай.
Pero antes de eso te pido permiso
Но прежде чем это сделать, я прошу у тебя разрешения
Par contarle al mundo que eres mia
Рассказать всему миру, что ты моя,
Y que tuyo soy yo
И что я твой.
No, no hay mentiras ni apariencias
Нет, нет лжи и притворства,
No hay tristesa, no hay dolor
Нет грусти, нет боли.
Ya haces parte de mi vida
Ты уже часть моей жизни.
Te ago esta proposicion
Я делаю тебе это предложение:
Seamos amantes inocentes
Давай будем невинными влюбленными.
Sera una extraña relacion
Это будут необычные отношения.
No habra sexo ni caricias
Не будет секса и ласк,
Solo besos con amor
Только поцелуи с любовью.





Writer(s): Centeno Jimenez J


Attention! Feel free to leave feedback.