Los Reyes del Camino - Amantes Inocentes - Cumbia Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Amantes Inocentes - Cumbia Version




Amantes Inocentes - Cumbia Version
Amantes Innocents - Version Cumbia
Yo se que tu todavia no queres brindarme un beso
Je sais que tu ne veux pas encore me donner un baiser
Porque aun de mi no te has enamorado por temor
Parce que tu n'es pas encore tombée amoureuse de moi par peur
Y yo a ti te aconsejo que vivamos nuestro mundo
Et je te conseille de vivre notre monde
Corazon ignorando siempre el miedo y el rencor
Le cœur ignorant toujours la peur et la rancune
Si tu n0o kieres ke sen cuenta
Si tu ne veux pas qu'ils le sachent
P0or ti y0o invent0o un bell0o parais0o
Pour toi, j'invente un beau paradis
Per0o antes de es0o te pid0o permis0o
Mais avant cela, je te demande la permission
Para c0ontarle al mund0o ke eres mia
Pour dire au monde que tu es à moi
Y ke tuy0o s0oy y0o
Et que je suis à toi
N0o n0o hay mentiras ni apariencias
Il n'y a pas de mensonges ni d'apparences
N0o hay tristeza n0o hay d0ol0or
Il n'y a pas de tristesse, il n'y a pas de douleur
Ya haces parte de mi vida
Tu fais déjà partie de ma vie
Y te hag0o esta pr0op0osici0on
Et je te fais cette proposition
Seam0os amantes in0ocentes
Soyons des amants innocents
Sera una extraña relaci0on
Ce sera une relation étrange
N0o habra sex0o ni caricias
Il n'y aura pas de sexe ni de caresses
S0ol0o bes0os c0on am0or
Seulement des baisers avec amour
Seam0os amantes in0ocentes
Soyons des amants innocents
Sera una extraña relaci0on
Ce sera une relation étrange
N0o habra sex0o ni caricas
Il n'y aura pas de sexe ni de caresses
S0ol0o bes0os c0on am0or
Seulement des baisers avec amour
Y0o insist0o c0oraz0on
J'insiste, mon cœur
N0o sientas mied0o
N'aie pas peur
Y0o s0oy h0ombre de una s0ola iluci0on
Je suis un homme avec une seule illusion
Ke tu cuerp0o n0o he pensad0o irrespetar
Que je n'ai jamais pensé à manquer de respect à ton corps
Nunca sere injust0o c0on tus sentimientos
Je ne serai jamais injuste envers tes sentiments
P0orke tu seras in0ocente c0oncentida
Parce que tu seras une innocente consentie
Y much0o mas
Et beaucoup plus
Si tu n0o kieres ke sen cuenta
Si tu ne veux pas qu'ils le sachent
P0or ti y0o invent0o un bell0o parais0o
Pour toi, j'invente un beau paradis
Per0o antes de es0o te pid0o permis0o
Mais avant cela, je te demande la permission
Para c0ontarle al mund0o ke eres mia
Pour dire au monde que tu es à moi
Y ke tuy0o s0oy y0o
Et que je suis à toi
N0o n0o hay mentiras ni apariencias
Il n'y a pas de mensonges ni d'apparences
N0o hay tristeza n0o hay d0ol0or
Il n'y a pas de tristesse, il n'y a pas de douleur
Ya haces parte de mi vida
Tu fais déjà partie de ma vie
Y te hag0o esta pr0op0osici0on
Et je te fais cette proposition
Seam0os amantes in0ocentes
Soyons des amants innocents
Sera una extraña relaci0on
Ce sera une relation étrange
N0o habra sex0o ni caricias
Il n'y aura pas de sexe ni de caresses
S0ol0o bes0os c0on am0or
Seulement des baisers avec amour
Seam0os amantes in0ocentes
Soyons des amants innocents
Sera una extraña relaci0on
Ce sera une relation étrange
N0o habra sex0o ni caricas
Il n'y aura pas de sexe ni de caresses
S0ol0o bes0os c0on am0or
Seulement des baisers avec amour





Writer(s): Centeno Jimenez J


Attention! Feel free to leave feedback.