Amigos Y Rivales - Los Reyes del Camino translation in German

Amigos Y Rivales

Así es que tú mi amigo eres mi rival
Yo la quiero a ella y ni tú ni nadie me la va a quitar
Pero a mí me quiere y me necesita
Eso no me importa pues por su cariño yo voy a luchar
Amigos y rivales tú y yo muy buenos rivales los dos
Luchando hasta la muerte pero limpia mente por el mismo amor
Amigos y rivales tú y yo
Rivales muy formales los dos
Quien tendrá la suerte de tenerla para siempre
O tú o yo
Aunque no me quiere no le soy indiferente
No es muy conveniente que pierdas tú tiempo y busca otro amor

Amigos y rivales tu y yo muy buenos rivales los dos
Luchando hasta la muerte pero limpia mente por el mismo amor
Amigos y rivales tú y yo
Rivales muy formales los dos
Quien tendrá la suerte de tenerla para siempre
O tú o yo

Freunde und Rivalen

Also ist es so, du, mein Freund, bist mein Rivale
Ich liebe sie und weder du noch sonst jemand wird sie mir wegnehmen
Aber mich liebt sie und braucht mich
Das ist mir egal, denn um ihre Zuneigung werde ich kämpfen
Freunde und Rivalen, du und ich, sehr gute Rivalen wir beide
Kämpfend bis zum Tod, aber fair, um dieselbe Liebe
Freunde und Rivalen, du und ich
Sehr korrekte Rivalen wir beide
Wer wird das Glück haben, sie für immer zu haben
Entweder du oder ich
Auch wenn sie mich nicht liebt, bin ich ihr nicht gleichgültig
Es ist nicht sehr ratsam, dass du deine Zeit verschwendest; such dir eine andere Liebe

Freunde und Rivalen, du und ich, sehr gute Rivalen wir beide
Kämpfend bis zum Tod, aber fair, um dieselbe Liebe
Freunde und Rivalen, du und ich
Sehr korrekte Rivalen wir beide
Wer wird das Glück haben, sie für immer zu haben
Entweder du oder ich