Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Amigos Y Rivales

Amigos Y Rivales

Así es que tú mi amigo eres mi rival
Yo la quiero a ella y ni tú ni nadie me la va a quitar
Pero a mí me quiere y me necesita
Eso no me importa pues por su cariño yo voy a luchar
Amigos y rivales tú y yo muy buenos rivales los dos
Luchando hasta la muerte pero limpia mente por el mismo amor
Amigos y rivales tú y yo
Rivales muy formales los dos
Quien tendrá la suerte de tenerla para siempre
O tú o yo
Aunque no me quiere no le soy indiferente
No es muy conveniente que pierdas tú tiempo y busca otro amor

Amigos y rivales tu y yo muy buenos rivales los dos
Luchando hasta la muerte pero limpia mente por el mismo amor
Amigos y rivales tú y yo
Rivales muy formales los dos
Quien tendrá la suerte de tenerla para siempre
O tú o yo

Amis et rivaux

Alors, mon ami, tu es mon rival
Je l'aime, et ni toi ni personne ne me la prendra
Mais elle m'aime et elle a besoin de moi
Cela ne me dérange pas, car je vais me battre pour son amour
Amis et rivaux, toi et moi, de bons rivaux tous les deux
Nous nous battons jusqu'à la mort, mais avec honnêteté, pour le même amour
Amis et rivaux, toi et moi
Des rivaux très formels, tous les deux
Qui aura la chance de la garder pour toujours
Toi ou moi
Même si elle ne m'aime pas, je ne lui suis pas indifférent
Ce n'est pas très sage de perdre ton temps, cherche un autre amour

Amis et rivaux, toi et moi, de bons rivaux tous les deux
Nous nous battons jusqu'à la mort, mais avec honnêteté, pour le même amour
Amis et rivaux, toi et moi
Des rivaux très formels, tous les deux
Qui aura la chance de la garder pour toujours
Toi ou moi