Los Reyes del Camino - Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Bonita




Bonita
Belle
La primera vez que yo me enamoré
La première fois que je suis tombé amoureux
Fue contigo y tan deprisa te empecé a querer
C'était avec toi, et je t'ai aimé si vite
Pasaba yo las horas mire y mire tus ojitos sin saber porqué
Je passais des heures à regarder tes yeux, sans savoir pourquoi
Y luego me dejaste conocer paso a pasito brechas en tu piel
Puis tu m'as fait découvrir, pas à pas, les creux de ta peau
Todo sucedió y abrí mi corazón
Tout s'est passé, j'ai ouvert mon cœur
Hoy me tienes a tus pies
Aujourd'hui, je suis à tes pieds
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Bonita, yo he sido tu primera vez
Belle, j'ai été ta première fois
Y fui yo quien me enamoré
Et c'est moi qui suis tombé amoureux
Prometo serte fiel yo no podría ver tus lágrimas
Je te promets de te rester fidèle, je ne pourrais pas voir tes larmes
La primera vez que yo me enamoré
La première fois que je suis tombé amoureux
Fue de ti de quien hablaba una y otra vez
C'était de toi, de qui je parlais sans cesse
Pasaba yo las horas mire y mire tus ojitos sin saber porqué
Je passais des heures à regarder tes yeux, sans savoir pourquoi
Y luego me dejaste conocer paso a pasito brechas en tu piel
Puis tu m'as fait découvrir, pas à pas, les creux de ta peau
Todo sucedió y abrí mi corazón
Tout s'est passé, j'ai ouvert mon cœur
Hoy me tienes a tus pies
Aujourd'hui, je suis à tes pieds
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Bonita, yo he sido tu primera vez
Belle, j'ai été ta première fois
Y fui yo quien me enamoré
Et c'est moi qui suis tombé amoureux
Probé tus labios rojos y fueron deliciosos
J'ai goûté tes lèvres rouges, elles étaient délicieuses
Como te iba yo a perder
Comment aurais-je pu te perdre?
Bonita, yo he sido tu primera vez
Belle, j'ai été ta première fois
Y fui yo quien me enamoré
Et c'est moi qui suis tombé amoureux
Prometo serte fiel yo no podría ver tus lágrimas.
Je te promets de te rester fidèle, je ne pourrais pas voir tes larmes.





Writer(s): Guillermo Flaco Izquierdo, Raul Ornelas


Attention! Feel free to leave feedback.