Los Reyes del Camino - La Única - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - La Única




La Única
La Única
Mujeres hay de todas, pa′ aventar pa' arriba
Il y a des femmes de toutes sortes, pour jeter en l'air
Hay mujeres muy puras, infieles y divinas
Il y a des femmes très pures, infidèles et divines
Y en mi corazón tú, tu, tu eres la única
Et dans mon cœur, tu, tu, tu es la seule
Hay mujeres muy libres, guerreras incansables
Il y a des femmes très libres, des guerrières infatigables
Hay otras delicadas, sutiles y elegantes
Il y en a d'autres délicates, subtiles et élégantes
Pero para tú, tu, tu eres la única
Mais pour moi, tu, tu, tu es la seule
eres la única, la que me enamora
Tu es la seule, celle qui me fait tomber amoureux
Con solo mirarme, mi alma te robas
En me regardant seulement, tu me voles mon âme
La que se apodera de mis pensamientos
Celle qui s'empare de mes pensées
La única dueña de mis sentimientos
La seule maîtresse de mes sentiments
eres la única a la que yo amo
Tu es la seule que j'aime
Mi reina y mi amante, que vive a mi lado
Ma reine et mon amante, qui vit à mes côtés
La mezcla perfecta de amor y ternura
Le mélange parfait d'amour et de tendresse
La que me acaricia y me lleva a la luna
Celle qui me caresse et me conduit à la lune
eres todo en una, contigo estoy completo
Tu es tout en une, avec toi je suis complet
Haces que mis mañanas y mis días sean perfectos
Tu fais de mes matins et de mes journées des moments parfaits
Amor me haces tan feliz, hoy vivo en un sueño
L'amour me rend si heureux, aujourd'hui je vis dans un rêve
eres la única, la que me enamora
Tu es la seule, celle qui me fait tomber amoureux
Con solo mirarme, mi alma te robas
En me regardant seulement, tu me voles mon âme
La que se apodera de mis pensamientos
Celle qui s'empare de mes pensées
La única dueña de mis sentimientos
La seule maîtresse de mes sentiments
eres la única a la que yo amo
Tu es la seule que j'aime
Mi reina y mi amante, que vive a mi lado
Ma reine et mon amante, qui vit à mes côtés
La mezcla perfecta de amor y ternura
Le mélange parfait d'amour et de tendresse
La que me acaricia y me lleva a la luna
Celle qui me caresse et me conduit à la lune
eres la única
Tu es la seule





Writer(s): Gabriel Ramirez Flores


Attention! Feel free to leave feedback.