Los Reyes del Camino - Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Loco




Loco
Fou
Soy adicto de tu amor
Je suis accro à ton amour
De tu cárcel soy el preso
Je suis le prisonnier de ta prison
Soy espina en tu rosal
Je suis une épine dans ton rosier
Vivo pegado a tus besos.
Je vis collé à tes baisers.
Cuando está la habitación
Quand la chambre est
A media luz tu te me inquietas
Dans la pénombre, tu me rends nerveux
El lenguaje de mis ojos
Le langage de mes yeux
Tu lo ves a ciencia cierta.
Tu le vois avec certitude.
Va cayendo tu vestido
Ta robe tombe
Caprichoso lentamente
Lentement et capricieusement
Y mi pulso se dispara
Et mon pouls s'accélère
Amor mío al mirarte.
Mon amour, en te regardant.
Loco
Fou
Dicen que por este amor ya quedé loco
Ils disent que pour cet amour, je suis devenu fou
Porque ven que te doy todo mi cariño.
Parce qu'ils voient que je te donne tout mon amour.
Loco
Fou
Se murmura que por ti ya quedé loco
On murmure que je suis devenu fou pour toi
Con que tu me hagas feliz me importa poco.
Que tu me rendes heureux, c'est tout ce qui compte.
Deja que hablen, mi amor, lo que quieran
Laisse-les parler, mon amour, ce qu'ils veulent
Que al fin, tu y yo, nos amamos.
Au final, toi et moi, nous nous aimons.
Me destapo frente a ti
Je me dévoile devant toi
Y entre el fuego tan ardiente
Et dans le feu si ardent
Te doy todo lo de mi
Je te donne tout ce que j'ai
Mis locuras en tu vientre.
Mes folies dans ton ventre.
Loco
Fou
Dicen que por este amor ya quedé loco
Ils disent que pour cet amour, je suis devenu fou
Porque ven que te doy todo mi cariño.
Parce qu'ils voient que je te donne tout mon amour.
Loco
Fou
Se murmura que por ti ya quedé loco
On murmure que je suis devenu fou pour toi
Con que tu me hagas feliz me importa poco.
Que tu me rendes heureux, c'est tout ce qui compte.
Deja que hablen, mi amor, lo que quieran
Laisse-les parler, mon amour, ce qu'ils veulent
Que al fin, tu y yo, nos amamos...
Au final, toi et moi, nous nous aimons...
Que al fin, tu y yo, nos amamos.
Au final, toi et moi, nous nous aimons.





Writer(s): Antonico Noegelen Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.