Los Reyes del Camino - No Entiendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - No Entiendo




No Entiendo
Je ne comprends pas
Si tu has sido para mi
Si tu as été pour moi
Lo único bonito en este mundo
La seule chose belle dans ce monde
Si has llenado con tu amor cada segundo.
Si tu as rempli chaque seconde de ton amour.
Si me dieran a escoger
Si on me laissait choisir
Para vivir una sola mujer
Pour vivre avec une seule femme
Sin duda yo me quedaría contigo
Sans aucun doute, je resterais avec toi
Porque tu eres el aire que respiro.
Parce que tu es l'air que je respire.
No entiendo por qué siempre
Je ne comprends pas pourquoi tu me demandes toujours
Me preguntas si te quiero
Si je t'aime
Si te he dado de mi más del cien por ciento.
Si je t'ai donné plus de cent pour cent de moi-même.
No entiendo por qué siempre
Je ne comprends pas pourquoi tu me demandes toujours
Me preguntas si te quiero
Si je t'aime
Si te he dado todo todo lo que tengo
Si je t'ai donné tout ce que j'ai.
No entiendo pero la verdad
Je ne comprends pas, mais la vérité est que
Me gusta ese momento
J'aime ce moment
Cuando cierras tus ojitos
Lorsque tu fermes tes yeux
Y te acercas despacito a mi
Et que tu te rapproches doucement de moi
Preguntando si te quiero
En me demandant si je t'aime
Y a mi me gusta contestar que si.
Et j'aime répondre que oui.
Si me dieran a escoger
Si on me laissait choisir
Para vivir una sola mujer
Pour vivre avec une seule femme
Sin duda yo me quedaría contigo
Sans aucun doute, je resterais avec toi
Porque tu eres el aire que respiro
Parce que tu es l'air que je respire
No entiendo por qué siempre
Je ne comprends pas pourquoi tu me demandes toujours
Me preguntas si te quiero
Si je t'aime
Si te he dado de mi más del cien por ciento.
Si je t'ai donné plus de cent pour cent de moi-même.
No entiendo por qué siempre
Je ne comprends pas pourquoi tu me demandes toujours
Me preguntas si te quiero
Si je t'aime
Si te he dado todo todo lo que tengo.
Si je t'ai donné tout ce que j'ai.
No entiendo pero la verdad
Je ne comprends pas, mais la vérité est que
Me gusta ese momento
J'aime ce moment
Cuando cierras tus ojitos
Lorsque tu fermes tes yeux
Y te acercas despacito a mi
Et que tu te rapproches doucement de moi
Preguntando si te quiero
En me demandant si je t'aime
Y a mi me gusta contestar que si...
Et j'aime répondre que oui...
Y a mi me gusta contestar que si.
Et j'aime répondre que oui.
Me gusta contestar que si...
J'aime répondre que oui...





Writer(s): Gabriel Flores Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.