Los Reyes del Camino - Para Olvidarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Para Olvidarte




Para Olvidarte
Чтобы забыть тебя
Para olvidarme de ti
Чтобы забыть тебя,
Voy a llorarte cuatro meses
Я буду плакать четыре месяца.
Voy a desearte buena suerte
Я буду желать тебе удачи,
Aunque estés junto a mi
Даже если ты будешь рядом со мной.
Recordare sin censura
Я буду вспоминать без стеснения
Tus caricias y tus besos
Твои ласки и твои поцелуи,
Besos que fueron traviesos
Поцелуи, которые были такими шаловливыми
Y me hicieron tan feliz
И сделали меня таким счастливым.
Para olvidarme de ti
Чтобы забыть тебя,
Que me traigan un tequila,
Пусть мне принесут текилу,
Dos tequilas, tres tequilas
Две текилы, три текилы.
Y si al calor de las copas
И если под действием алкоголя
Una mujer se me antoja
Мне захочется женщину,
Tendrá que ser como tu
Она должна быть похожа на тебя:
Alta, flaca y muy bonita
Высокая, стройная и очень красивая,
Con la boca chiquitita
С маленьким ротиком,
Y que bese igual que tu
И чтобы целовалась так же, как ты.
Será tan difícil arrancarte de mi pecho
Будет так сложно вырвать тебя из моего сердца.
Quizás ahogado en estas copas
Возможно, утонув в этих бокалах,
Te logre olvidar por un momento
Я смогу забыть тебя на мгновение,
Pero se que mañana tu recuerdo
Но я знаю, что завтра воспоминание о тебе
Mas y mas y mas me ira doliendo
Будет ранить меня всё сильнее и сильнее.
Para olvidarme de ti
Чтобы забыть тебя,
Que me traigan un tequila,
Пусть мне принесут текилу,
Dos tequilas, tres tequilas
Две текилы, три текилы.
Y si al calor de las copas
И если под действием алкоголя
Una mujer se me antoja
Мне захочется женщину,
Tendrá que ser como tu
Она должна быть похожа на тебя:
Alta, flaca y muy bonita
Высокая, стройная и очень красивая,
Con la boca chiquitita
С маленьким ротиком,
Y que bese igual que tu
И чтобы целовалась так же, как ты.





Writer(s): Gabriel Flores Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.