Pudo Ser - Los Reyes del Camino translation in German

Pudo Ser

Pudo ser,
Lo nuestro un gran cariño, un gran romance,
Lo mas que pudo uno imaginarse,
El destino malo y tan cobarde
Que te arranco de mi, aquella tarde.

Pudo ser,
Lo nuestro un gran amor para la historia
Que yo no, yo no puedo resignarme
Sufro al ver tus cosas que dejaste
Antes que Dios te llevara con el
Aquella tarde

Te fuiste amor de mi, que hago ahora
Mi llanto va callendo a tu memoria
Tal vez querian los angeles tu coro
Y ellos te han llevado hasta la gloria

Pidele permiso a Dios y hablame
Cuanto, cuanto, bien me haria oir tu voz
Llevame contigo a donde estes mi amor
Y ahi estaremos junto al Señor.

Pudo ser,
Lo nuestro un gran amor para la historia
Que yo no, yo no puedo resignarme
Sufro al ver tus cosas que dejaste
Antes que Dios te llevara con el
Aquella tarde

Te fuiste amor de mi, que hago ahora
Mi llanto va callendo a tu memoria
Tal vez querian los angeles tu coro
Y ellos te han llevado hasta la gloria

Pidele permiso a Dios y hablame
Cuanto, cuanto, bien me haria oir tu voz
Llevame contigo a donde estes mi amor
Y ahi estaremos junto al Señor.

Pudo ser, pudo ser, pudo ser, pudo ser

Es hätte sein können

Es hätte sein können,
Unseres eine große Zuneigung, eine große Romanze,
Das Schönste, was man sich vorstellen konnte,
Das Schicksal, schlecht und so feige,
Das dich mir entriss, an jenem Nachmittag.

Es hätte sein können,
Unseres eine große Liebe für die Geschichte,
Dass ich nicht, ich kann mich nicht abfinden,
Ich leide, wenn ich deine Sachen sehe, die du zurückgelassen hast,
Bevor Gott dich zu sich nahm,
An jenem Nachmittag.

Du gingst von mir, meine Liebe, was mache ich jetzt?
Meine Tränen fließen in Erinnerung an dich,
Vielleicht wollten die Engel deinen Chor,
Und sie haben dich in die Herrlichkeit geholt.

Bitte Gott um Erlaubnis und sprich zu mir,
Wie sehr, wie sehr würde es mir guttun, deine Stimme zu hören,
Nimm mich mit dir, dorthin, wo du bist, meine Liebe,
Und dort werden wir beim Herrn sein.

Es hätte sein können,
Unseres eine große Liebe für die Geschichte,
Dass ich nicht, ich kann mich nicht abfinden,
Ich leide, wenn ich deine Sachen sehe, die du zurückgelassen hast,
Bevor Gott dich zu sich nahm,
An jenem Nachmittag.

Du gingst von mir, meine Liebe, was mache ich jetzt?
Meine Tränen fließen in Erinnerung an dich,
Vielleicht wollten die Engel deinen Chor,
Und sie haben dich in die Herrlichkeit geholt.

Bitte Gott um Erlaubnis und sprich zu mir,
Wie sehr, wie sehr würde es mir guttun, deine Stimme zu hören,
Nimm mich mit dir, dorthin, wo du bist, meine Liebe,
Und dort werden wir beim Herrn sein.

Es hätte sein können, es hätte sein können, es hätte sein können, es hätte sein können