Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Querida Me Voy

Querida Me Voy

Querida me voy
Te quedas con todo
No quiero que digan
Que soy un ladrón
Querida me voy
No temas por nada
Lo poco que tuve
A tu nombre quedó
Té pido un favor
Si acaso preguntan
Quien tuvo la culpa
Les dices que yo
¿Qué a donde me voy?
Que no te preocupe
El mundo es tan grande
Ya sabré a donde voy
Querida me voy
Me voy de tí
Puedes hacer de tu vida lo que quieras
Si ayer fuiste tu
Quién me dejó
Ahora soy yo quien se aleja para siempre
Sólo que mi boleto
No tiene regreso

Té pido un favor
Si acaso preguntan
Quien tuvo la culpa
Les dices que yo
¿Qué a donde me voy?
Que no te preocupe
El mundo es tan grande
Ya sabré a donde voy
Querida me voy
Me voy de tí
Puedes hacer de tu vida lo que quieras
Si ayer fuiste tu
Quién me dejó
Ahora soy yo quien se aleja para siempre
Sólo que mi boleto
No tiene regreso

Ma chérie, je pars

Ma chérie, je pars
Tu gardes tout
Je ne veux pas qu’on dise
Que je suis un voleur
Ma chérie, je pars
N’aie crainte de rien
Le peu que j’avais
Est resté à ton nom
Je te demande une faveur
Si jamais on te demande
Qui est responsable
Dis-leur que c’est moi
Où je vais ?
Ne t’inquiète pas
Le monde est si grand
Je saurai où aller
Ma chérie, je pars
Je pars de toi
Tu peux faire de ta vie ce que tu veux
Si hier c’était toi
Qui m’a laissé
Maintenant c’est moi qui m’en vais pour toujours
Sauf que mon billet
N’a pas de retour

Je te demande une faveur
Si jamais on te demande
Qui est responsable
Dis-leur que c’est moi
Où je vais ?
Ne t’inquiète pas
Le monde est si grand
Je saurai où aller
Ma chérie, je pars
Je pars de toi
Tu peux faire de ta vie ce que tu veux
Si hier c’était toi
Qui m’a laissé
Maintenant c’est moi qui m’en vais pour toujours
Sauf que mon billet
N’a pas de retour