Los Reyes del Camino - Qué Voy a Hacer Sin Ti - translation of the lyrics into German




Qué Voy a Hacer Sin Ti
Was soll ich ohne dich tun
Quise darte mi corazón entero
Ich wollte dir mein ganzes Herz geben
Protegerte contra el viento y contra el fuego
Dich schützen vor dem Wind und vor dem Feuer
Pero no lo conseguí y jamás lo comprendí
Aber ich schaffte es nicht und verstand es nie
¿Qué hizo falta para que me quisieras?.
Was fehlte, damit du mich lieben würdest?
Quise amarte como nunca he amado a nadie
Ich wollte dich lieben, wie ich noch nie jemanden geliebt habe
Y cuidarte como si fueras parte de mi
Und auf dich aufpassen, als wärst du ein Teil von mir
Y te tuve entre mis brazos
Und ich hatte dich in meinen Armen
Fuiste mía una vez
Du warst einmal mein
Te quiero tanto ¿Cómo te olvidaré?.
Ich liebe dich so sehr, wie werde ich dich vergessen?
¿Qué voy a hacer sin ti? (¿Qué voy a hacer?)
Was soll ich ohne dich tun? (Was soll ich tun?)
Quizás mis días ya no tengan esperanzas
Vielleicht haben meine Tage keine Hoffnung mehr
¿Qué voy a hacer sin ti?
Was soll ich ohne dich tun?
Presiento que me perderé en la nada
Ich ahne, dass ich mich im Nichts verlieren werde
¿Qué voy a hacer sin ti? (¿Qué voy a hacer?)
Was soll ich ohne dich tun? (Was soll ich tun?)
Me hiciste creer y juraste que me amabas
Du hast mich glauben lassen und geschworen, dass du mich liebst
¿Qué voy a hacer sin ti?
Was soll ich ohne dich tun?
Hoy que me doy cuenta que todo se acaba
Heute, wo ich merke, dass alles endet
Amor...
Liebe...
Quise amarte como nunca he amado a nadie
Ich wollte dich lieben, wie ich noch nie jemanden geliebt habe
Y cuidarte como si fueras parte de mi
Und auf dich aufpassen, als wärst du ein Teil von mir
Y te tuve entre mis brazos
Und ich hatte dich in meinen Armen
Fuiste mía una vez
Du warst einmal mein
Te quiero tanto ¿Cómo te olvidaré?.
Ich liebe dich so sehr, wie werde ich dich vergessen?
¿Qué voy a hacer sin ti? (¿Qué voy a hacer?)
Was soll ich ohne dich tun? (Was soll ich tun?)
Quizás mis días ya no tengan esperanzas
Vielleicht haben meine Tage keine Hoffnung mehr
¿Qué voy a hacer sin ti?
Was soll ich ohne dich tun?
Presiento que me perderé en la nada.
Ich ahne, dass ich mich im Nichts verlieren werde.
¿Qué voy a hacer sin ti? (¿Qué voy a hacer?)
Was soll ich ohne dich tun? (Was soll ich tun?)
Me hiciste creer y juraste que me amabas
Du hast mich glauben lassen und geschworen, dass du mich liebst
¿Qué voy a hacer sin ti?
Was soll ich ohne dich tun?
Hoy que me doy cuenta que todo se acaba
Heute, wo ich merke, dass alles endet
Amor...
Liebe...
Amor...
Liebe...





Writer(s): Gilberto De Jesus Rodriguez Guardiola


Attention! Feel free to leave feedback.